عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendini suçluyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يلوم نفسه
| Evet. Dünyamız yok olduğu için kendini suçluyordu. | Open Subtitles | انه يلوم نفسه على خسارة كوكبنا |
| Evet, onun ölümünden kendini suçluyordu. | Open Subtitles | نعم إنه يلوم نفسه على موتها |