| Sonra ise asi biri olur çıkar ve kendini veya seni öldürmek ister. | Open Subtitles | وما تعرفه بعدها أنه لبس قبعته راغباً في أن يقتل نفسه أو يقتلك |
| Ama benim birinci önceliğim yolcuların güvenliği, o yüzden Alvin'in kendini veya başkalarını tehlikeye atmasına izin veremem. | Open Subtitles | لكن سلامة الركاب تأتي أولاً، لذا لا أريد لـ (آلفين) أن يضع نفسه أو أحد الركاب في خطر مجدداً |
| kendini veya başkasını incitirken görmeni sağlayarak seni delirtir. | Open Subtitles | و تقودك للجنون مع رؤىً تجعلك تؤذي نفسك أو أيّ أحدٍ آخر |
| kendini veya başkasını incitmen için seni görüntülerle delirtir. | Open Subtitles | و تقودك للجنون مع رؤىً تجعلك تؤذي نفسك أو أحداً آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 