عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendinizde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للوعي
| 2 aydır kendinizde değilsiniz. | Open Subtitles | لقد كنت فاقد للوعي قرابة شهرين |
| Siz kendinizde değildiniz. | Open Subtitles | مؤكد أنكِ كنتِ فاقدة للوعي |