عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kendisini yok edecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستدمر نفسها
| Son iki dakika uyarısı. Bu gemi iki dakika içinde kendisini yok edecek. | Open Subtitles | هذا تحذير الدقيقتان، هذه السفينة ستدمر نفسها بالظبط بعد دقيقتان |
| Gemi on saniye sonra kendisini yok edecek. | Open Subtitles | هذه السفينة ستدمر نفسها بالظبط بعد عشر ثوانى |
| Gemi üç dakika içinde kendisini yok edecek. | Open Subtitles | هذه السفينة ستدمر نفسها بعد ثلاث دقائق |