| Ve tabii ki Sir Milton Kendrick Ashtoncroft. | Open Subtitles | وبالطبع السيد ميلتون كيندريك اشترونكروفت |
| Kaptan Kendrick gideli 6 saat oldu Umuyorum iyi haberler getirecek.. | Open Subtitles | كابتن كيندريك لقد مضى ست ساعات و كنت اظن انك ستحمل لى اخبارا |
| Chance'de yolunda gitmeyen bir şeyler var. Aynı şeyi Kendrick'le dövüşürken de görmüştüm. | Open Subtitles | هناك شيء ليس جيداً يجري معه "شاهدت نفس الشيء في الزقاق مع "كيندريك |
| Ben Dave Pell'den bahseder bahsetmez Kendrick anlaşmadan söz etmeye başladı. | Open Subtitles | بدأ (كندرك) بالحديث عن التسوية بمجرّد أن ذكرت اسم (ديف بيل)! |
| İşte Walter Kendrick hakkında istediğiniz şey, Dave Pell'in sevgileriyle. | Open Subtitles | هاكِ ما طلبتيه ضدّ (والتر كندرك)، مجاملة من (ديف بيل)! |
| Eustace Kendrick bu fabrikaya Olive Rix'in katilini bulmaya geldi. | Open Subtitles | وجاء يوستاس كندريك لهذا المصنع يبحث عن قاتل الزيتون ريكس. |
| Ancak ilk zamanlar öğrendiğim bir şey var. Saygın bir fiozof olan Kendrick Lamar'ın da dediği gibi, asıl önemli olan, alçak gönüllü olmak ve beklemektir. | TED | لكنني تعلمت في وقتٍ مبكر أن، كما قال الفيلسوف القدير كندريك لامار ذات مرة، من المهم جدًا أن تكون متواضعًا وأن تجلس. |
| 41. Luden Nimrod Kendrick falan filan, insanlığın savunucusu. | Open Subtitles | لودنيز نيمرود كيندريك الخ, الخ الواحد و الأربعون حامي الانسانية |
| Raporu birçok kez, gözden geçirdik, ve ben bu işe akıl sır erdiremiyorum, özellikle lanet olası James Kendrick'in neden... şu an gözaltımızda olmadığına. | Open Subtitles | كنا على هذا التقرير نصف درزن وقت , وانا ايضا لا استيطع ان اجعل قصص منه وخصوصاً لماذا بحق الجحيم جيمس كيندريك |
| Westen'in Kendrick'i tek başına yakalamaya çalışması çok büyük bir risk olurdu. | Open Subtitles | كان يمكن أن يكون اخطر بكثير لـ ويستن ان يتعامل مع كيندريك بنفسه |
| James Kendrick'in elebaşı olduğunu ...ben ortaya çıkardım. | Open Subtitles | انا اكتشفت جيمس كيندريك هو الذي يجلس على قمة هذه الشكبه |
| Buraya, 9 yıl önce, Dr. Sally Kendrick gözetiminde mi başvurdular ? | Open Subtitles | لقد أتوا إلى هنا منذ 9 سنوات تحت إشراف الدكتورة " سالى كيندريك " ؟ |
| Sorun, Dr. Kendrick. | Open Subtitles | الدكتورة " كيندريك " لم تكن شيئا و لكن مشكلة |
| İşte bu yüzden Kendrick çaresizce Aracite kirliliğini örtbas etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | لهذا كان (كندرك) مستميت للغاية في إخفاء أمر تلوّث مركّب "إيراسيت" |
| Kendrick o şirkete sahip olmak için fazla para ödemiş. | Open Subtitles | لقد دفع (كندرك) أكثر ممّا يجب للحصول على تلك الشركة |
| Özür dilerim, ama Walter Kendrick'e televizyonda katil deme stratejisinin anlamını çözemedim. | Open Subtitles | إنّي آسف، تعوزني المقدرة لإستيعاب دعوة (والتر كندرك) بقاتل في التلفاز الوطني! |
| Claire Maddox mahkemenin davayı reddetmesi için uğraşacaktır ama keşif aşamasına kadar gelebilirsek Kendrick'in ne saklamakta olduğunu bulabiliriz. | Open Subtitles | ستحاول (كلير مادكس) إلقائه خارج قاعة المحكمة، لكن لو وصلنا إلى مرحلة الإكتشاف، فبوسعنا أن نجد ما يخفيه (كندرك) |
| Kendrick neden kızın kaybolmasını Broom ailesiyle ilişkilendirsin? | Open Subtitles | لماذا كندريك أعتقد اختفاء هذه الفتاة كان له أي علاقة مع مكانس؟ |
| Düne kadar Eustace Kendrick Britanya Elektrik için çalışıyordu. | Open Subtitles | حتى يوم أمس، كان يوستاس كندريك يعمل من أجل بي. |
| Herkes Lenny Frost'un Eustace Kendrick'i öldürmek için sebebi olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | الجميع يعرف أن ليني فروست كان في ل يوستاس كندريك. |
| James Kendrick gözünün önünde bir adamı infaz etti ve sen izledin. | Open Subtitles | لقد وقفت ورأيت جيمس كاندريك يعدم شخصاً أمام أعينك |
| Yardımcı olabilir miyim? Tabii. 4E'de kalan Bay ve Bayan Kendrick'i ziyarete gelmiştim. | Open Subtitles | أجل، أتيتُ لمقابلة السيّد والسيّدة (كيندرك) في (4 إي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 