| Niye Kennedy'yi Houston Caddesi'nde vurmadılar? | Open Subtitles | لماذا لم يطلقوا النار على كينيدي في هيوستن ؟ |
| McNamara'yı kontrol edersek, Kennedy'yi de kontrol ederiz. | Open Subtitles | إذا تحكمت فى ماكنمارا يمكنك التحكم فى كينيدي |
| Komplo kurmak... ve Başkan John F. Kennedy'yi öldürme amacıyla başkalarıyla anlaşma yapmak... suçundan tutuklandınız. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بتهمة التآمر والدخول في اتفاق مع آخرين لغرض قتل الرئيس جون كينيدي |
| Sonra elçilik balo salonunda Senatör Kennedy'yi sunacaksın. | Open Subtitles | وبعدها تقدمين السيناتور كيندي في في قاعة رقص السفارة |
| Kennedy'yi, Lincoln'ı ve son dodo kuşunu da ben öldürdüm. | Open Subtitles | وقتلت كيندي ولينكن أيضاً وآخر طير من نوع دودو |
| Başkan Kennedy'yi korkutmuştu, fakat o cesur bir adamdı. | Open Subtitles | انها أخافت الرئيس كينيدي وكان رجلا شجاعا |
| Biliyoruz ki biri başına isabet ederek Kennedy'yi öldüren kurşundu. | Open Subtitles | ونعلم أن واحدة منهما القاتلة أصابت الرأس وقتلت كينيدي |
| Sahne 193, ikinci atış Kennedy'yi gırtlağından vuruyor. | Open Subtitles | الكادر 193 , الطلقة الثانية تصيب كينيدي في الحلق من ناحية الأمام |
| Kennedy'yi sırtından vurarak öne devrilmesine neden oluyor. | Open Subtitles | أصابت كينيدي في الظهر سحبته لأسفل وللأمام |
| Bayan Jackie Kennedy'yi... mahkemede ifade verme zahmetinden kurtarmaya gönüllü... vatansever kulüp sahibi kisvesinde Jack Ruby... polisin içindeki adamları tarafından bir garaja sokuldu. | Open Subtitles | تحت ستار من أصحاب نادي الوطنية حجبوا جاكي كينيدي من الإدلاء بشهادتها في المحاكمة جاك روبي شوهد في مرآب السيارات |
| Sence, insanlar Kennedy'yi sahiden tanısalar, oy verirler miydi? | Open Subtitles | إذا عرف أي شخص كينيدي حقاً، تعتقد بأن أحداً سيصوت له؟ |
| Kennedy büstünde de Kennedy'yi öldüren tüfekte de kısmi avuç izi vardı. | Open Subtitles | الا تظن أنه من الغريب أن سـلاح الجريمة وسلاح قتل كينيدي يحملون الشعار نفسه |
| Kennedy'yi vurduğu için ona madalya versinler! | Open Subtitles | يجب منحه وساما على اطلاق النار كينيدي |
| Bu kanıtlar bana Lee'nin Kennedy'yi vurduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الحقائق ... تخبرنى أن لي أطلق النار على كينيدي |
| Kendi ailenden çok John Kennedy'yi önemsiyorsun. | Open Subtitles | أنت تهتم بجون كينيدي أكثر من عائلتك |
| Son iddianıza bakılırsa, CIA ve FBI... ve Pentagon... ve Beyaz Saray, hepsi kurnazca el ele verip Kennedy'yi öldürmek için işbirliği yapmış. | Open Subtitles | وأحدث نظرياتك هى أن وكالة المخابرات المركزية و المباحث الفيدرالية والبنتاغون والبيت الأبيض كلها اجتمعت في مؤامرة متعمدة لقتل كينيدي |
| Kennedy'yi öldürmek hakkında konuşmuşsunuz. | Open Subtitles | وبينما أنت سكارى ناقشتم قتل كينيدي |
| Kennedy'yi ıskalıyor ve Connally'yi sırtından vuruyor. | Open Subtitles | أنها تخطئ كينيدي وتصيب كونالي في الظهر |
| Bu gece haberlerde yine bay Kennedy'yi gördüm. | Open Subtitles | لقد سمعتُ السيّد (كيندي) بالأخبار مجدّداً هذه الليلة. |
| Belki de Kennedy'yi öldüren tek boynuzlu atın peşindeyimdir. | Open Subtitles | ربما أنا أطرد وحيد القرن الذي قتل (كيندي) |
| Niye Kennedy'yi aramıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل بـ"كيندي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 