"kentler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المدن
• كينت

Belki de kağıttan kentler derken bunca zaman... bana bunu söylemeye çalışıyordu.
ربما هذا ماكانت تحاول إخباري به طوال الوقت كحديثها عن المدن الورقية

Çözüm aslında uzanmak için düşündüğümüzden daha yakın olabilir, çünkü tüm kurduğumuz bu kentler fırsattır.
ان الحل ربما يكون اقرب الينا مما نعتقد لان كل المدن التي نعمل على انشائها تملك في طياتها فرصاً لذلك الحل

O, büyük projeler yapacak kentler kuracaktı Ve şimdi I ne yapıyor?
بأنه سيؤسّس العديد من المدن لكن الآن ماذا يعمل هو ؟

Belki kentler ve Luthorlar'ın gerçekten ortak bir yönü var.
ربما بين آل كينت وآل لوثر قاسم مشترك في النهاية

kentler'e zarar verecek planların olduğunu öğrenirsem bu dostane baba oğul ilişkisi aniden sona erecek.
إذا وجدت أن لديك أهداف خفية لإيذاء آل كينت ستكون نهاية علاقة الإبن والأب المنفتحة سيئة

Küçük kentleri severim ama küçük kentler küçük insanlar doğurur.
أَحْبُّ المدن الصغيرة لكن المدن الصغيره تلد أشخاص قصيرين

Tüm İkiz kentler'in en çok iş yapan arterlerinden biri.
أنّها واحدة من أكثر المناطق التجارية الحيّة في المدن التوأم بأكملها.

Burası da, Anadolu kıyıları boyunca uzanan zengin kentler, iyi barınaklar.
-هنا على طول شواطى اسيا الصغرى العديد من المدن الغنية والموانى الجيدة

Anadolu kıyıları boyunca uzanan kentler onun tarafına geçecektir.
-ان المدن على شواطى اسيا الصغرى ستخضع اليه

Miletus, Sidon, Tyre tüm bu büyük kentler onun önünde diz çöktü.
-ميليتوس ,سايدون ,صور -كل هذه المدن العظيمة سقطت امامه

Dünyaları çöktü, kentler infilak etti.
عالمهم قد إنهار المدن قد إنفجرت

Büyük kentler, hukukçular, bilgisayarlar ve senin adın, onların içinde olmadan önce, yaşandığı gibi.
قبل المدن الكبيرة ، والمحامين ، وأجهزة الكمبيوتر التي تضم أسماء .

KAĞITTAN KENTLERE GİDECEKSİN VE ASLA GERİ DÖNMEYECEKSİN kağıttan kentler
"ستذهب إلى المدن الورقية ولن تعود مُطلقًا" "المدن الورقية"

Bu zaman-boşluk çatışmalarını gördüğümüz bir başka yer ise Atlanta ve Brooklyn Filadelfia, New Orleands ve Washington DC gibi nezih kentler -- kentler ki kaç jenerasyondur siyahi populasyonuna sahipler.
أمكنة أخرى نرى فيها هذه الإصطدامات الزمانية-المكانية هي المدن التي تم "تحسينها سكّانيًا" مثل أتلانتا، بروكلين، فيلادلفيا، نيو أورليانز، وواشنطون... وهي أماكن كانت تضم مجتمعات للسود منذ وقت طويل

Kağıttan kentler.
"المدن الورقية"

Chloe, ben Lo. Yurttan çıktım ve kentler'in evine gidiyorum ama mektuplarım hâlâ sana geliyor.
مرحبا كلوي أنا لويس خرجت من المهجع رسمياً وأنا في طريقي عند آل كينت

kentler'e olan bu ani ilginin sebebini bilmiyorum ama onlardan uzak dur.
لا أعرف سبب إهتمامك المفاجئ بآل كينت

Onca yıldır kentler'in mükemmel bir aile olduğuna inanırdım.
طوال هذه السنوات كنت أظن عائلة (كينت) عائلة مثالية

kentler hakkında çok şey var.
يوجد هنا الكثير عن عائلة كينت

kentler'in evi. Mesaj bırakın. Merhaba.
هذا منزل آل كينت أترك رساله

Smallville'de kentler'in yanında kal, sonra seni bulabileceği bir yerde.
اذهبي لأهل (كينت) في (سمولفيل) في مكان ما حيث يستطيع إيجادك بعد هذا.