| Annemin bizi götürdüğü orman, Kenwood. | Open Subtitles | في تلك الحديقة التي اعتادت والدتنا أن تأخذنا إليها في، كينوود |
| DIDO VE ELIZABETH'İN TABLOSU 1922'YE KADAR Kenwood'DAKİ EVDE KALDI. | Open Subtitles | علقت لوحة دايدو وإليزابيث الفنية في منزل كينوود حتى العام 1922 |
| - Kenwood'un şerifine göre işler öyle değil. | Open Subtitles | مرتين يوم الأحد " ليس طبقا لمدير شرطة مقاطعة " كينوود |
| Bu hasta kayıtlarını, Kenwood Hastanesi'nden getirttim. | Open Subtitles | لدى هذه الحالات المرضية أرسلت من " مستشفى مقاطعة " كينوود |
| Bu bilgiler ışığında, Kenwood, Tennessee'de mucizeler yaşanmış olması gerçeğe çok uzaktır. | Open Subtitles | فى ضوء هذه المعلومات فإنه يوجد شك فى وجود " أى معجزات فى " كينوود ، تينيسى |
| Değerli'nin dosyasında yazana göre merhum erkek arkadaşın aynı zamanda onun babası Carl Kenwood Jones'tan iki çocuğu var. | Open Subtitles | حسبما ورد في ملفات "بريشس لقد رزقت بطفلين من صديقك الحميم الراحل .."كينوود كارل جونز الذي بنفس الوقت هو والدها |
| Değerli'nin dosyasında yazana göre merhum erkek arkadaşın aynı zamanda onun babası Carl Kenwood Jones'tan iki çocuğu var. | Open Subtitles | حسبما ورد في ملفات "بريشس لقد رزقت بطفلين من صديقك الحميم الراحل .."كينوود كارل جونز الذي بنفس الوقت هو والدها |
| 2008 Şubatında, Kenwood Öğrenme Merkezinde yapay döllenme üzerine kurs gördünüz mü? | Open Subtitles | في "فبراير"من عام2008 هل التحقتِ بصفعن"التخصيبالاصطناعي" في مركز"كينوود" للتعلم؟ |
| Ve erkek varis olmadığına göre Kenwood'daki ev ve arazi sonunda Elizabeth'e ve kocasına kalacak. | Open Subtitles | ونظراً لعدم وجود وريث من الذكور ... إليزابيث وزوجها هم من سيرثون ... كل ثروة كينوود وأراضيه |
| Diğer seçeneğim Leydi Mary'nin Kenwood'daki sorumluluklarını devralmak. | Open Subtitles | سأخذ دور السيدة ماري بمهامها في كينوود |
| 2364 Kenwood yolu. Ya da 2346 mıydı? | Open Subtitles | طريق كينوود 2364 أو هل هي 2346؟ |
| Bay Evans en son saat 9 civarında... Kenwood Downs'ta ki spor salonunda görüldü. | Open Subtitles | آخر مرّة شوهد السيّد (إيفانز) بالأمس في صالة الجمباز في وسط "كينوود" في حوالي السّاعة التّاسعة مساءاً |
| Bunu Kenwood'daki konağa asacağız. | Open Subtitles | سيتم تعليقها في كينوود |
| Bay Evans en son saat 9 civarında... Kenwood Downs'ta ki spor salonunda görüldü. | Open Subtitles | آخر مرّة شوهد السيّد (إيفانز) بالأمس في صالة الجمباز في وسط "كينوود" في حوالي السّاعة التّاسعة مساءاً |
| Merhabalar, Iütfen Danny Kenwood'la konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً ، هل أستطيع التحدث مع (داني كينوود)؟ |
| Dedektif Kenwood, Dedektif Caine. | Open Subtitles | نحن من الشرطة (رقيب مخبر (كينوود) ، ومخبر رقيب (كاين |
| Ray Kenwood'un oğlu için söyleyecek başka şeyim yok. | Open Subtitles | (لم يعد لدي ما أقوله لأبن (راي كينوود |
| DS Kenwood. Joe Hanley'i arıyorum. | Open Subtitles | (مخبر رقيب (كينوود (أبحث عن (جو هانلي |
| Kenwood Şehir Hastanesi | Open Subtitles | "مستشفى مقاطعة كينوود" |
| Merhaba ben Dr. Kenwood. | Open Subtitles | مرحباً، أنا د. (كينوود) |
| Müfettiş Kenwood, bir şey bulduk. | Open Subtitles | مخبر رقيب (كيننود) ، لدينا شيئاً ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 