عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kerpeteni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكماشة
-
كماشة
| Tamam, Kerpeteni al. Tekrar girip onu çıkarman gerek. | Open Subtitles | حسناً، اجلبي الكماشة عليكِ العودة |
| Kerpeteni uzat. | Open Subtitles | هناك، هات الكماشة |
| Ver şu lanet Kerpeteni. | Open Subtitles | أعطنى الكماشة اللعينة |
| O zaman biberi boş ver, ben hemen Kerpeteni getireyim de dişlerini sökelim! | Open Subtitles | حسنًا لمً لا تعطيني الفلفل سأحضر كماشة لأقلع أسنانها |
| Git Kerpeteni getir. | Open Subtitles | - اذهب وأحضر كماشة |
| Kerpeteni henüz hiç duymamamış olmalı. | Open Subtitles | . هي لم تسمع أبدا عن الكماشة |