Bu pislik, Kersh'e benim bir rahibe yaptığımdan çok itirafta bulundu. | Open Subtitles | إبن الكلبة يعترف إلى كيرش لدرجة أكبر من أنّي إلى كاهني. |
Ajan Mulder, Müdür Yardımcısı Kersh'ün yeni altın çocuğu oldu. | Open Subtitles | الوكيل مولدر أصبح إعلانا ولد كيرش الجديد الذهبي. |
Kersh'ün radarına yakalanmadığımızı haber vermek istemiştim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت إلى أعلمك بأنّنا إنزلقنا تحت رادار كيرش. |
Yardımcı Yönetici Kersh için bekleyin lütfen. | Open Subtitles | الوكيل سكولي؟ ، رجاء إحمل للمدير المساعد كيرش. |
Sadece ve sadece Müdür Kersh tarafından size verilen görevleri yapacaksınız. | Open Subtitles | أنت ستؤدّي واجباتك كما وجّهت بالإعلان كيرش وإعلان وحيد كيرش. |
Genç Ritter, Kersh'e işleyiş hakkında durum raporu gönderiyor. | Open Subtitles | حسنا، الشابّ ريتير كان إرسال تقارير عن تقدّم العمل إلى كيرش. |
Genel Müdür Yardımcısı Kersh Ajan Scully'nin işini sana verdi. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش سلّمك هذا الشغل fiilling في للوكيل سكولي. |
Genel Müdür Yardımcısı Kersh, Gizli Dosyaların dostu sayılmaz. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش لا صديق إلى الملفات المجهولة. |
Stites denen adam onu arayıp Genel Müdür yardımcısı Kersh olduğunu söyleyerek asılsız suçlamalarda bulunduğunu söylemiş. | Open Subtitles | هذا رجل ستيتس فقط دعته قول ذلك أنت تقلّد نائب المدير كيرش ويجعل إتّهامات عارية عن الصحة. |
Kersh olduğumu söylememe mi, Stites'i taciz etmeme mi kızmış? | Open Subtitles | بإنّه مجنون حول أقلّد كيرش أو ي أضايق ستيتس؟ |
Bizim sözümüz Kersh ve FBI'a karşı. | Open Subtitles | كلمتنا ضدّ كيرش ومكتب التحقيقات الفدرالي. |
Mulder, burada bulunman bile Kersh'in seni kovması için sebep. | Open Subtitles | مولدر، فقط أن هنا يمكن أن يستعمل من قبل كيرش كقضيّة للطرد. |
Kersh'in masraf azaltma rejiminden nasıl kaçtın? | Open Subtitles | هكذا هربت من كيرش نظام التغذية الجارح كلفة؟ |
Başkan yardımcısı Kersh ondan başa geçmesini istedi. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش سأله للأخذ مركز الصدارة. |
Artık Müdür Yardımcısı Kersh'e bağlı olacaksınız. | Open Subtitles | أنت ستخبر الآن المدير المساعد كيرش. |
Amaçları Mulder'ı bulmak değil. Kersh FBI'ın kıçını kollamaya çalışıyor. | Open Subtitles | هذا ليس حول إيجاد مولدر - هذا حول كيرش يغطّي حمار مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Ve şimdi Dogget, Müdür Yardımcısı Kersh hakkında iç soruşturma başlattı. | Open Subtitles | تحقيق دوجيت الداخلي نائب مدير كيرش. |
Hayır, sanırım Kersh istifa etmeni istiyor, Mulder. Daha fazlası var. | Open Subtitles | لا، أعتقد حاجات كيرش أنت لترك، مولدر. |
Kersh, Ajan Doggett'ı çalıştırarak bölümü açık tutacak. | Open Subtitles | يهدّف كيرش لإبقائهم يفتحون withAgent دوجيت يديرهم. |
Bu pisliği temizlemek için bir şans istediniz, Bay Kersh ve bunu size vereceğim, FBI'a vereceğim. | Open Subtitles | أردت الفرصة أن توضّح هذه الفوضى، السّيد كيرش... وسأعطيه إليك، أعطه إلى مكتب التحقيقات الفدرالي. |