| - O küçük aptal kertenkeleden nefret ediyorum. - Gecko'yu mu kastediyorsun? | Open Subtitles | اكره تلك السحلية الغبية تقصد أبو بريص؟ |
| - Bıktım usandım bu kertenkeleden. | Open Subtitles | -لقد إكتفيت من هذه السحلية |
| Koca adam küçük bir kertenkeleden korkuyor demek? Koca adam hiçbir şeyden korkmaz. | Open Subtitles | الرجل الضخم لايخشى شيئاً أنا أحب السحالي |
| İnsanlar memelilerden değil de, kertenkeleden evrimleşmiş olsaydı ne kadar farklı olurdu, hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل سبق وتساءلت كيف سيختلف حال البشر لو أنهم تطوروا من السحالي بدل الثدييات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 