عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kervanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القافلة
| İyi haber, kervanın ana yolunu bulduk. | Open Subtitles | أخبار جيدة , لقد عثرنا على درب القافلة الرئيسي |
| kervanın adamlarından biri misin? | Open Subtitles | هل أنت من بين الرجال في القافلة ؟ |
| - Ben mi? Kahiko, bu kervanın önderiyim. | Open Subtitles | انا كاهيكو قائد القافلة |