"keseceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقطع
• سنقطع
• ونقطع
• لذا فسنمنع
• نضيّق الخناق
• أعترض ذلك القارب
• أقطعها و

Turnikeler yerinde. Onların altından keseceğiz.
الأربطة في مكانها بالفعل سوف نقطع الساقين من أسفلها

Başlarda şehrin yarsının elektriğini keseceğiz sanmıştım.
فى البدايه إعتقدت أننا يجب أن نقطع التيار عن نصف المدينه

Yukarıda olamaman gerek. O şeyi keseceğiz.
لا يمكنكِ أن تكوني بالأعلى هناك، نحن سوف نقطع هذا الشئ.

Dövüş gecesi günah şehrinin elektriğini keseceğiz. Basher, bu iş senin.
ليلة المعركه ، سنقطع الكهرباء عن المدينه بأكملها ، انها مهمة باشير

Ameliyattan sonra, her şey yolunda giderse, göbek kordonunu keseceğiz ve sağlıklı bir kız çocuğu annesi olacaksın.
بعدالجراحة,لوكلشئ سارعلىمايرام, سنقطع الحبل السريّ و ستكونين والدة طفلة معافاة

Mekanik odasına gidip asansörün kilidini açmak için gerilim kablosunu keseceğiz.
سوف نتوجّه إلى غرفة الميكانيكا ونقطع كابل قفل المصعد.

Baskıyı azaltmak için yanmış deriyi keseceğiz.
هو ان نقطع من خلال الجلد المحروق لكى نخفف من الضغط

Uyuşur uyuşmaz keseceğiz. Kaybedecek zamanımız yok.
حسنا , بمجرد أن يتخدر سوف نقطع لا يُمكننا إضاعة ثانية

Gelecek sefer ortaya çıktığında elektriği şebeke şebeke, blok blok keseceğiz.
المرة القادمة التي يظهر نفسه نقطع الطاقة ، شبكة بشبكة حي بحي

İlahiden sonra odun keseceğiz. Vücudu iyi çalıştırır.
كلا، بعد الغناء، نقطع الحطب وهو تدريب جيد

Önce baltayı bileyip, sonra ağacı keseceğiz.
لذلك أولا، سوف نصقل الفأس و بعدها نقطع الشجرة

Güçlendirilmiş her ses yükselticisinin ses bağlantısını keseceğiz.
سوف نقطع الحبال الصوتية لكل خطيب مخول

Şimdi, omuriliği keseceğiz.
الان نحن سوف نقطع الحبل الشوكي

- Yeah, tamam. sanırım burayı keseceğiz.
-نعم, حسنٌ. أعتقد أننا سوف نقطع التصوير هنا

Sinotubular çıkıntıdaki büyük arterleri enine keseceğiz sonra aortik kökü değiştirmek için otogreft kullanıp yerine akciğer homogrefti takacağız.
سنقطع الشرايين الكبرى عند حافة الجيب الوريدي ثم نقوم باستبدال الجذر الأبهري بالصمام الرئوي

Sabır. Tren istasyonunda önlerini keseceğiz.
الصبر، سنقطع عليهم الطريق لدي محطة القطارات

Bir dakika içinde, şu pastayı keseceğiz ve içinin rengine göre küçük bir kızımız mı yoksa adam gibi bir oğlumuz mu olacak, göreceğiz.
بعد دقيقة سنقطع الكيك وبحسب لونها سنعرف إن كنا سنربي

...gelecek ikinci bir emre kadar NZT tedarikini keseceğiz. Bütün danışman görevleri geçici olarak ertelenecek...
سنقطع إمدادك بالعقار ريثما نأتمر بخلافه، كافةواجباتكالاستشاريةموقوفةموقتًا..

Tam 7:25'te elektriği keseceğiz.
وفي الساعة 7: 25 تماماً سنقطع الكهرباء

Aztreonamı keseceğiz.
لذا فسنمنع عنها الأزتريانوم

Sonra yollarını keseceğiz.
وبعدها نضيّق الخناق عليهم

Yollarını keseceğiz.
أجلبوه إلى الأرجاء، أعترض ذلك القارب

Gerçek bir ağaç alacağız ve çocukluğumda yaptığımız gibi kendimiz keseceğiz.
سنذهب لجلب شجرة حقيقية و سنقوم بقطعها كما كنت أقطعها و أنا صبي