عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kesecek misin şunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هلا توقفت
-
هلا توقفتي
| - Belki bugün değil, belki de... - Kesecek misin şunu! | Open Subtitles | ربما ليس اليوم ولا غداً - هلا توقفت - |
| Kesecek misin şunu? | Open Subtitles | هلا توقفت عن ذلك |