عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kesildiğinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنقطاع
| Elektrik kesildiğinden beri burada mısın? | Open Subtitles | أنت كنت هنا منذ إنقطاع التيار الكهربائي؟ |
| Elektrik kesildiğinden beri şimdiye kadar 36 insan öldü bu sabah asansörde ölen 6 yaşındaki kız çocuğu dahil. | Open Subtitles | منذ إنقطاع الكهرباء،36 شخص ماتوا بالفعل من بينهم فتاة عمرها 6 سنوات ماتت في مصعد هذا الصباح، |
| - Neden? Hatlarımız kesildiğinden beri bunu yapmayı özlemiştim. | Open Subtitles | أصبحت مهووسا منذ إنقطاع الكهرباء |