| Bilgisayar sistemi çöküyor, elektrik sürekli kesiliyor da. | Open Subtitles | أنظمة الحاسب عندهم تنهار باستمرار والكهرباء تنقطع دوما |
| Ne zaman onu düşünsem nefesim kesiliyor ya da onu gördüğümde kalbim deliye dönüyor. | Open Subtitles | تعلم أنها تنقطع أنفاسي في كل مرة أفكر فيها وعندما أراها يدق قلبي بسرعه |
| - İlk önce, o konuşma için teşekkürler. - Sesin kesiliyor, duyamıyorum. | Open Subtitles | أولا شكرا على الصراخ علي - صوتك يتقطع لا أستطيع سماعك - |
| Sesin kesiliyor, bir saniye. Tamam şimdi duyuyorum. | Open Subtitles | هذا هو جيم بوب، الانتظار، الكلام يتقطع انتظر! |
| Alo? Anne? Ses kesiliyor. | Open Subtitles | مرحباً ، أمي ، صوتكِ متقطع لا يمكنني سماعكِ |
| - Tüm hatlarda güç kesiliyor. | Open Subtitles | -لقد انقطع التيار فى جميع الخطوط |
| Kalp atışlarım hızlandıkça nefesim kesiliyor. | Open Subtitles | "والقلب بدأ يخفق والنفس متوقف" |
| Issız bir yerin ortasında yaşıyorlar. Telefon hatları sürekli kesiliyor. | Open Subtitles | انهم يعيشون في وسط مكان مجهول فخطوط الاتصال تنقطع كل الوقت |
| Şifrenin ortasında kesiliyor. | Open Subtitles | إنها تنقطع في نهاية الرمز المتوسط |
| Destek gönderiyor musunuz? Bağlantınız kesiliyor. | Open Subtitles | هل ستبعث لنا بتعزيزات؟ انت تنقطع |
| Bütün işi ben yapmadığım zaman nefesin kesiliyor. | Open Subtitles | تنقطع أنفاسكِ عندما لا أقوم بكل المجهود |
| Justin, sesin kesiliyor. | Open Subtitles | جوستين إن إرسالك يتقطع |
| Bekle bir dakika. Sesin kesiliyor. | Open Subtitles | انتظر دقيقة الاتصال يتقطع |
| Üzgünüm, sesin kesiliyor Jack. Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | معذرة، صوتك يتقطع يا (جاك) لا يمكنني سماعك |
| Affedersiniz, sesiniz kesiliyor. | Open Subtitles | معذرةً، الخط يتقطع. |
| Hayır, buradayım. Ama senin sesin kesiliyor. | Open Subtitles | لا,أنا هنا صوتك متقطع |
| Sesin kesiliyor. - Domino, sağ kolunu çıkar. | Open Subtitles | صوتك متقطع - (انزعي الذراع الأيمن يا (دومينو - |
| Sesin kesiliyor, seni duyamıyorum. | Open Subtitles | الصوت متقطع لا أسمعك |
| Kameralar birden kesiliyor. | Open Subtitles | فجأة، انقطع بثّ الكاميرا |
| - Burada kesiliyor. | Open Subtitles | ! -لقد انقطع التسجيل هنا |
| Kalp atışlarım hızlandıkça nefesim kesiliyor. | Open Subtitles | "والقلب بدأ يخفق والنفس متوقف" |
| Kalp atışlarım hızlandıkça nefesim kesiliyor. | Open Subtitles | "والقلب بدأ يخفق والنفس متوقف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 