عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kesin konuşmak gerekirse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأكون دقيقاً
| Çok zaman geçti. Kesin konuşmak gerekirse, yirmi yıl. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل عشرون عاماً لأكون دقيقاً |
| Kesin konuşmak gerekirse, 100 bin dolar. Öyle mi? | Open Subtitles | ـ مئة ألف دولار لأكون دقيقاً ـ هل هذا صحيح؟ |