عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kesinlikle efendim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالتأكيد سيدي
| Kesinlikle efendim. | Open Subtitles | بالتأكيد, سيدي. |
| Veriyorum, kesinlikle, efendim. Kesinlikle. | Open Subtitles | أنا كذلك بالتأكيد بالتأكيد "سيدي" |
| Kesinlikle efendim... tabiki | Open Subtitles | بالتأكيد.. سيدي |
| Kesinlikle, Efendim. | Open Subtitles | بالتأكيد, سيدي. |
| - Kesinlikle efendim. | Open Subtitles | بالتأكيد سيدي الرئيس |
| Kesinlikle efendim. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | بالتأكيد سيدي شكراً |
| Kesinlikle, efendim. | Open Subtitles | .بالتأكيد, سيدي . |
| Kesinlikle, efendim. | Open Subtitles | بالتأكيد سيدي |
| Kesinlikle efendim | Open Subtitles | بالتأكيد سيدي |