| Kesintiden önce kullanılan o havalı silahları ya da elektrikli testereleri kullanmazdı. | Open Subtitles | ولم يستخدم أي من هذه الأسلحة أو المناشير الكهربائية التي كانوا يملكونها قبل إنقطاع الطاقة |
| Kesintiden sonra fazla iş seçeneği yoktu. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من فرص العمل في مرحلة ما بعد إنقطاع الطاقة |
| Zamana baksana; 42. Kesintiden 8 dakika sonrası. | Open Subtitles | أنظـُـر إلى الخط الزمني 42, 8 دقائق بعد الانقطاع في التيار الكهربائي |
| - BAHRİYE KARARGÂHI KESİNTİDEN 8 HAFTA SONRA Bütün dünya delirdi. | Open Subtitles | معسكر مشاة البحرية جزيرة "باريس" ثمانية اسابيع بعد الانقطاع |
| KESİNTİDEN 7 YIL SONRA Tam bu barın dışında. | Open Subtitles | سبع سنوات بعد الإنقطاع خارج هذا البار مباشرة |
| TRENTON SAVAŞI KESİNTİDEN BEŞ YIL SONRA | Open Subtitles | "حملة "ترينتون خمسة سنوات بعد الإنقطاع |
| Kesintiden Dört Ay Sonra | Open Subtitles | "أربعة أشهر بعد أنقطاع الطاقة" |
| Kesintiden 7 Yıl Sonra | Open Subtitles | "بعد سبع سنوات من انقطاع الطاقة" |
| Kesintiden önce tımarhaneye tıkılmıştın. | Open Subtitles | قبل إنقطاع الطاقة كنتَ ستُحبَس بغرفة من المطاط |
| Peki Kesintiden haberleri var mı? | Open Subtitles | لكنهــم يعلمـون بشأن إنقطاع الطاقـة |
| Kesintiden önce çoğumuz öyleydik. | Open Subtitles | قبلَ إنقطاع الطاقة أغلبنا كنا كذلك |
| GALVESTON, TEKSAS KESİNTİDEN 4 AY SONRA | Open Subtitles | "غالفيستون" - "تيكساس" "بعد أربعة أشهر من إنقطاع الطاقة" |
| Hayır, hayır, Kesintiden değil. | Open Subtitles | كلا,لا أعني إنقطاع الطاقة. |
| Kesintiden sonraki günleri hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | انت لاتذكر الايام بعد الانقطاع |
| KESİNTİDEN BİR HAFTA SONRA | Open Subtitles | اسبوع بعد الانقطاع |
| KESİNTİDEN 15 YIL SONRA | Open Subtitles | بعد الانقطاع ب 15 عاما |
| KESİNTİDEN 6 AY SONRA | Open Subtitles | ستة اشهر بعد الانقطاع |
| KESİNTİDEN 9 YIL SONRA | Open Subtitles | تسع سنوات بعد الإنقطاع |
| Yani Kesintiden önce bu Allenford denen kadın Savunma Bakanlığı'nda çalışıyormuş. | Open Subtitles | إذاً فقبل الإنقطاع هذه المرأة (ألينفورد) كانت تعمل لوزارة الدفاع |
| Kesintiden Bir Hafta Önce | Open Subtitles | "قبل أسبوع من أنقطاع الطاقة" |
| Kesintiden 7 Yıl Sonra Bana başka seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | "بعد سبع سنوات من انقطاع الطاقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 