| Ben koridordayken ışıklar gittinde hatırladığım son şey omzumda Keskin bir ağrı olduğuydu. | Open Subtitles | والأضواء إنطفأت آخر ما أتذكر هو ألم حاد في كتفي |
| Bak George söyle bakalım, Keskin bir ağrı mı, hafif bir ağrı mı... | Open Subtitles | اخبرني، أهو ألم حاد ، أهو ألم خفيف |
| Az önce vardı. Keskin bir ağrı. | Open Subtitles | كنت كذلك، ألم حاد |
| Çenesinde Keskin bir ağrı vardı. Kolu da uyuşmuştu. | Open Subtitles | لقد كان يعاني من ألم حاد في فكّه , و ذراعه (كانت خدرانة (منمّلة |
| İlk dediğinde de duydum. Keskin bir ağrı mı? | Open Subtitles | أهو ألم حاد ؟ |
| - Keskin bir ağrı girdi. | Open Subtitles | -أنا فقط... لدي ألم حاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 