Düşman keskin nişancısı, hedeflere 350 metrenin bir aralığında vurabilir. | Open Subtitles | قناص العدو يُمكن أن يصيب الأهداف من مدى 350 متراً |
Ya bir veteriner, ya da ClA keskin nişancısı. | Open Subtitles | أردت أن أكون طبيب بيطري أو قناص لصالح المخابرات المركزية الأمريكية. |
Ya bir veteriner, ya da CIA keskin nişancısı. | Open Subtitles | أردت أن أكون طبيب بيطري أو قناص لصالح المخابرات المركزية الأمريكية. |
Bu herif yeni DC keskin nişancısı olacak. | Open Subtitles | لابدّ أنّه قنّاص العاصمة مُجدداً؟ |
Özel timin orada bir keskin nişancısı olacaktır. | Open Subtitles | فريق القوّات الخاصّة سيكون لديهم قنّاص. |
Keskin nişancı davası sulh anlaşması, Northbrook keskin nişancısı? | Open Subtitles | بخصوص التسوية في قضية القناص قناص النورثبروك ؟ |
- Polislerin, arayanın gerçekten D.C. keskin nişancısı (*) olduğunu anlayana kadar telefonu 3 kez suratına kapattığını biliyor muydun? | Open Subtitles | اغلقوا الخط على قناص العاصمة 3 مرات قبل ان يدركوا انهم كانوا يتحدثون مع الرجل الصحيح |
Amerika'nın en iyi keskin nişancısı olduğun için NSA'de çalışmaya başladın. | Open Subtitles | لقد بدأت العمل فى وكاله الأمن الوطنى لأنك كنت أفضل قناص أمريكى |
Ölüm sebebi raporuna göre düşman ateşiyle öldürülmüş, bir Taliban keskin nişancısı. | Open Subtitles | تقرير الوفاه قال أنه كان بواسطه رصاص الأعداء قناص طالبانى |
Oğlun bir Piyade keskin nişancısı. Arazide iz sürmede ve nişancılıkta oldukça yetenekli. | Open Subtitles | ابنك قناص في القوات البحرية الكشافة يحظى بمهارة كبيرة في الميدان والتصويب. |
Diğer versiyonu ise, suikast için kabiliyeti ve sebebi olan bir denizci keskin nişancısı Başkan'a ateş etti ve ıskaladı ve itirafa da hazır. | Open Subtitles | النسخة الآخرى هي قناص بحرية مع القدرة والدافع على إغتيال رئيس الولايات المتحدة ولكنه أخطأ الهدف والآن سوف يعترف |
bu tesis çok eğitimli 130 Siyah Operasyon keskin nişancısı tarafından sarıldı. | Open Subtitles | بفريق عالي التدريب من 130 قناص |
Çok iyi eğitilmiş bir Denizci keskin nişancısı. | Open Subtitles | قناص مشاة، سيدى، على أعلى تدريب |
Çok sinsi, çok kaçamak, kalbin keskin nişancısı. | Open Subtitles | ذو وجهين , و مختفي و قناص بالفطره |
Engerek-İki, Engerek-İki, düşman keskin nişancısı ateşi altındayız. | Open Subtitles | إلى فايبر - 2، إننا نتعرض إلى نيران قناص. |
Tamam, ben, Dylan Evans'ım, eski Deniz Kuvvetleri keskin nişancısı. | Open Subtitles | . حسناً ، انا "ديلان ايفانز" قناص بحرية سابق |
Rathburn'ün orada bir yerlerde keskin nişancısı olmalı. | Open Subtitles | رثبورن" من المأكد لديها قناص في مكان ما" |
Ve Nakavt Ned kışlasının en keskin nişancısı, intikamını alacaktı. | Open Subtitles | ؛(ناد) القوي أفضل قنّاص في ثكنته؛ أراد الثأر |
Bir Amerikan ordusu keskin nişancısı. | Open Subtitles | قنّاص امريكي عسكري. |
Bu teğmen Mitchell. Panem'in en iyi keskin nişancısı. | Open Subtitles | هذه الملازم الثاني (ميشال) أفضل قنّاص في (بنام) |