| Hepiniz sinemadan çıktınız çiti kestiniz yeniden üsse girdiniz. | Open Subtitles | كلّكم غادرتم مسرح السينما، قطعتم السياج، ودخلتم القاعدة. |
| Yavrusuna hamile bir kadını öldürdünüz. Beş çocuk annesinin boğazını kestiniz. | Open Subtitles | ذبحتم امرأة حبلى برضيعها، قطعتم حلق أم لخمسة أبناء |
| Liderinizin kellesini mi kestiniz? | Open Subtitles | قطعتم راس قائدكم العظيم |
| Hattı kestiniz. Hat alabilir miyim? | Open Subtitles | أنتم تقطعون كل المكالمات القادمة هل يمكننى الحصول على خط تليفون |
| Hattı kestiniz. Hat alabilir miyim? | Open Subtitles | أنتم تقطعون كل المكالمات القادمة هل يمكننى الحصول على خط تليفون |
| Ve bir anlık öfke ile boğazını kestiniz. | Open Subtitles | وفي نوبة غضب , قمت بقطع حلقه |
| Siz çocuklar kazarâ yolumu kestiniz galiba. | Open Subtitles | وظهرتم يا رفاق ! وكأنـّكم تقطعون طريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 