| Ben de onun bana verdiği yeşilimsi ışık altında kestiriyordum. | Open Subtitles | كنت فقط أخذ قيلولة تحت ضوء أخضر اللون أعطاه لي. |
| Çok erken kalkmam gerekiyordu ama hâlâ kestiriyordum. | Open Subtitles | حسنا، أنا من المفترض أن تحصل على ما يصل في وقت مبكر حقا، لكن كنت ما زلت قيلولة مشاركة وكان لي لملء غسالة الصحون |
| Pazarlama toplantım olduğunu söylediğimde, arabada kestiriyordum. | Open Subtitles | عندما أقول أن لديّ إجتماع للتسويق، أنا آخذ قيلولة في السيّارة. |
| kestiriyordum, seni beklemiyordum. Anlayacağın, Mildred otobüsle gitti. | Open Subtitles | لقد كنت فى غفوة, ولم اتوقعك, ان ميلدريد استقلت الحافلة |
| Büyük, gösteri öncesinde enerji toplamak için çamaşırhanede.. ...biraz kestiriyordum. | Open Subtitles | لقد أخذت غفوة في غرفة الغسيل كي أكون منتعشة للعرض الكبير |
| Evet. Hayır, beni değil, kestiriyordum. | Open Subtitles | نعم، كلا، لست أنا، كانت بمثابة غفوة |
| İşe giderken yolda kestiriyordum. | Open Subtitles | وكنت قبض على قيلولة على الطريق إلى العمل. |
| - kestiriyordum. - Arabamda niye kestiriyorsun? | Open Subtitles | لماذا كنتِ تأخذين قيلولة في سيّارتي؟ |
| Üzgünüm. Biraz kestiriyordum da. | Open Subtitles | آسف ، كُنت أخذ قيلولة |
| Yalnızca kestiriyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أخذت قيلولة. |
| - kestiriyordum. | Open Subtitles | كان مجرد قيلولة. |
| Ben kestiriyordum. - Hiçbir şey. - Onu bilemem. | Open Subtitles | -لا شيء، كنتُ آخذ قيلولة |
| kestiriyordum. | Open Subtitles | آخذ قيلولة |
| kestiriyordum. | Open Subtitles | كنت آخذ قيلولة |
| kestiriyordum. | Open Subtitles | كنت آخذ قيلولة |
| Güç toplamak için biraz kestiriyordum. | Open Subtitles | فقط تَوقّفَ في لa غفوة كهربائية إلى حدٍّ ما، تَعْرفُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 