Sen kaşındın. - Kev! Kevin Hart olacak uyuz! | Open Subtitles | كيفن هارت ايها اللعين من هذا بحق الجحيم ؟ |
Merak etme Kev. Leo söz verdi. | Open Subtitles | لا بأس يا كيفن لقد وعد ليو بهذا |
Ne var biliyor musun, Kev? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا كيفين توقف عن اعطائنا الاوامر |
Kev hâlâ Montauk'ta ve benim de fazla mesaiye kalmam lazım. | Open Subtitles | كيفين لا زال في مونتاك وأنا سأعمل وقت إضافي |
Nasıl yani, ben bara bakıyorum, sen soyunuyorsun, Kev de bebeklere mi bakıyor? | Open Subtitles | فما، أشاهد شريط، أنت الشريط، كيلو الساعات الرضع؟ |
Önce Lip'i yazın, ardından Ian'ı sonra Kev ve V'yi sonra beni. | Open Subtitles | ضع الشفاه أولا، ثم إيان، ثم كيلو والخامس، |
Kev, aramızda kalsın ama Gettys gibi herkesin şüphelendiği birini kurtarmak nasıl bir his? | Open Subtitles | إذاً يا كيف ليس للنشر كيف تشعر عندما تعصر رجل مثل جيتيز خلال باب الشك المعقول؟ |
Ne olmuş olabilir ki ona? İyi görünüyorsun Kev. Sandığımdan daha kıllıymış. | Open Subtitles | يا رجل انها كليه ماذا سيحدث له؟ تبدو جيد كييف الكثير من الشعر اكثر مما توقعت |
Merhaba, Kev. Kev burada ne arıyorsun? Gelip sana bir bakayım dedim. | Open Subtitles | مرحبا كيفن ما الذي تفعله هنا ؟ |
"Kev, nasıl gidiyor?" Hemen yalan: | Open Subtitles | " ماذا يحدث يا كيفن " فى الحال ابدأ فى الكذب |
Hey, Kev, biftekler ne durumda? | Open Subtitles | كيفن , كيف تجري الأمور مع تلك الشرائح؟ |
- Şurada seri ilanlar var. Kev, çok özür dilerim. | Open Subtitles | اسمع كيفن أنا حقا آسفة |
Oh, elimde olsa Kev'le bir paket cips bile paylaşmam. | Open Subtitles | لن أشارك (كيفن) كيساً من المقرمشات إذا استطعت |
Kevin DanieIs. Seni görmek güzel, Kev. | Open Subtitles | السيد كيفين دانيلز من الجيد رؤيتك كيف |
Vur şu topa, Kev! Göster onlara! | Open Subtitles | اضرب الكرة يا كيفين ،أرهم قوّتك |
Bu işte ilerliyorsun, Kev. | Open Subtitles | رائع. انت تتحسن في هذا الصدد, كيفين |
Tamam Kev. Bence anlaşıldı. | Open Subtitles | حسنا كيفين اعتقد انك فهمت القصد |
Kev hastanede, ama iyi. | Open Subtitles | من كيلو إلى المستشفى، لكنه موافق. |
"Yo, Kev Hart, içerde ne kadar durucaksın, adamım? | Open Subtitles | "يو، كيلو هارت، كم كنت ستعمل على أن تكون يا رجل؟ |
- Yani Kev barda bebeklere mi bakacak? | Open Subtitles | لذا كيلو الساعات الأطفال وراء شريط؟ |
Evet.Ben hakkınızda çok şey duydum, Özellikle senin hakkında, Kev. | Open Subtitles | َلقد شعرتُ العديد مِنْ الأصواتِ منك يا أولاد خصوصاً منك، كيف. أنت؟ |
Tamam, Kev. Derdini anladık oldu mu? | Open Subtitles | هيا ، يا (كييف) ، لقد أوضحت مقصدك ، حسناً؟ |
Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz, Kev. | Open Subtitles | نحن نعرف بعض من مدة طويلة ياكيف |
- Gerek yok. Kev gelip alacak. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك , كايف سوف يجلبها بطريقه |
İyi bir seriydi, Kev. | Open Subtitles | لقد كان مشواراً رائعاً |