| Scotty ve Kevin'ın eski filmlere olan sevgilerini hafife almışım. | Open Subtitles | لم أتوقع أبدًا مقدار حب سكوتي و كيفن للأفلام القديمة |
| Kevin'ın beni yendiği ilk günü hiç unutmam . | Open Subtitles | اتذكر اول مره هزمني فيها كيفن ،لقد كنت فخورا |
| Sonunda Kevin'ın hayatını kurtardın. Bunu da göz önüne alacaklardır. | Open Subtitles | لقد أنهيت هذا بحفظ حياة كيفن سيأخذون هذا بالإعتبار |
| Dükkânda Kevin'ın kanı var, yani orada lanet bir kanıt var. | Open Subtitles | آثار دماء كيفين في المتجر و هي دليل على إصابته هناك و أياً كان الأمر |
| Sporsever, bu sefer cidden Kevin'ın yanındayım. | Open Subtitles | تَعْرفُ، ، أَنا حقاً مَع كيفين في هذا الأمر. |
| Kevin'ın beni yemeğe ve sinemaya götürdüğünde öğrenci kredisini ödeyemediğini düşünürsek, bu kadar çok para feci. | Open Subtitles | تعرفون بالنظر لحين يأخذني كيفن للعشاء و مشاهدة فيلم فهو يتأخر في سداد قروضه الطلابية كمية المال هذه مقرفة |
| Biliyorum Kevin'ın şu anda yaptığı şey pek sağlıklı değil ama böyle hissediyor. | Open Subtitles | أعرف أن ما يفعله "كيفن" ليس صحيّاً على الأرجح، لكن هذا مكانه الآن |
| Şüphesiz ki Kevin'ın zevki için çekilmiş o küçük Emo beyninde gömülü benim banyo yaparkenki görüntülerim var. | Open Subtitles | لقد حْصَلُ على الفيديو لي وانا إغتِسال جزءا لا يتجزأ من دماغه الصَغير، لاشك أن كيفن مسروربالمشاهدته. |
| Kevin'ın bu işten sağlam kurtulma ihtimali yok değil mi? | Open Subtitles | و لا يوجد أي طريقة أن كيفن سيخرج من هذا سليماً أليس كذلك؟ |
| Eğer Kevin'ın ruhu bir şeye bağlıysa kesin budur. | Open Subtitles | إن كانت روح كيفن متعلقة بغرض ما هنا هذا هو. |
| Daha yüksek sıcaklık, daha çabuk pişmesi demek bu da Kevin'ın daha hızlı yemesi demek. | Open Subtitles | حسنا كلما كانت الحراره عاليه كلما نضجت اسرع وساكل كيفن سريعا انا مخطئ؟ |
| Yani böyle devam edeceğim ve Kevin'ın cinayetini bir sözleşme ihlali sayacağım ve elmasları da tazminat olarak alacağım. | Open Subtitles | لذلك انا ذاهب للذهاب قدما واستدعاء كيفن قتل خرقا لل العقد واتخاذ الماس على سبيل التعويض. |
| Çocuk, Kevin'ın yeni bir belleğe ihtiyacı olduğunda onun odasına gittiğini söyledi. | Open Subtitles | أنظر، قال الطفل أن كيفن إعتاد الذهاب إلى غرفتها في كل مرة كان بحاجة لذاكرة جديدة |
| Kevin'ın kanı bulaştı ellerine... ve özür dileme şansını bile istemiyorsun. | Open Subtitles | لديك دماء "كيفن" على يديك وأنت حتّى لا تريد الفرصة للإعتذار |
| Brick önde ve kazanmaya yakın ama Kevin'ın hala şansı var. | Open Subtitles | واقترب من الفوز لكن كيفن لديه السيطرة على اللوحة |
| Bu olaydan çok kısa süre sonra, Kevin'ın annesinden bir mektup aldım. Mektup yanımda ve size okumak istiyorum. | TED | بعد الحادثة بفترة قصيرة ، استلمت رسالة من أم كيفن ، وهاهي الرسالة معي الآن ، وأود قراءتها عليكم . |
| Kevin'ın kampı çemberin içinde, ve kimse telefonuna cevap vermiyor. | Open Subtitles | مخيم كيفين في محيطها ، ولا أحد يُجيبُ هاتفَ. |
| Marshall "Bir Kelime Bir Lily"nin onlarca kuralından bahsederken Lily, Kevin'ın barda söylediklerini düşünüyordu. | Open Subtitles | بينما كان ( مارشال ) يشرح القواعد " الكثير للعبة " تشوتس أند ليليز تذكرت ( ليلي ) ما قاله ( كيفين ) في الحانة |
| Kevin'ın içeriye bakıp ailesinin Noeli kutladığını gördüğü bölümdü. | Open Subtitles | الجزء هو عندما ينظر (كيفين) في الداخل ويرى العائلة تحتفل بعيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 