| Kevin'in babası tutuklandı ve Kevin tanık olarak mahkemeye götürüldü. | Open Subtitles | أبّ كيفين إعتقل و أخذنا الولد كردهة المحكمة. |
| Kevin'in tehlikede olabileceği nedeniyle buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لأن عندنا سبب لإعتقاد الذي كيفين قد يكون في بعض الخطر. |
| Ama şimdi, ...herkesin düşünmesi gereken şey, Kevin'in güvenliği olmalıdır. | Open Subtitles | قلق كلّ شخص الأساسي يجب أن يكون لأمان كيفين. |
| Hükümetin istediği miktar 1,5 milyon dolardı Kevin'in 2000 yılının ocak ayında hapisten çıkması bekleniyor.. | Open Subtitles | الحكومة طلبت من كيفين مليون ونصف كتعويض حدد لكيفين يناير 2000 لكي يطلق سراحه في |
| Kevin'in cesedindeki bütün keskin giriş noktalarını ölçtüm. | Open Subtitles | حسنا,لقد قست كل النقاط الحادة على مدخل الطعنة في جسم كيفين |
| Ayın çalışanına bir bak. Kevin'in yeni kız arkadaşı. | Open Subtitles | انظر إلى موظف الشهرِ صديقة كيفين الجديدة |
| - Hayatta olmaz. - Tamam. Numaralar çekildiği zaman, Kevin'in kazandığını fark ettiler. | Open Subtitles | عندما الارقام تم اختيارها أدركوا ان كيفين ربح |
| Bu benim işim. Kevin'in Araba Dükkanı. | Open Subtitles | لا , هذا عملي ورشة كيفين لتصليح السيارات |
| Çığlık atmadı, köpek karnını tıka basa doyurduğunda Kevin'in bağırsakları her yere dağılmıştı | Open Subtitles | إنه لا يَصْرخُ. لَيسَ حتى عندما كان الكلب يأكله وأحشاء كيفين متمددة في كل أرجاء المكان |
| "Parti Plânlama Teşkilatı" yedeği, ...Kevin'in grubu ise emniyet şeridi. | Open Subtitles | لجنة تخطيط الحفلات الإحتياطية , وفرقة " كيفين " سلامتي |
| Allie, formüle bakıyorum da Kevin'in ilerleyişini durduracak bir yol bulabilirsem aynı yolla paslanmaya neden olan bakteriyi de durdurabilirim. | Open Subtitles | الي, انني انظر الى المعادلة. واذا استطعت ان اكتشف شيئاً لكي اوقف تقدم كيفين بنفس الطريقة التي اوقفت بها البكتريا, انا |
| Ama herşey Kevin'in ölümüyle başlamış. Bence anahtar o. | Open Subtitles | ولكن هذا كله بدأ بموت كيفين وأظن أنه هو مفتاح الحل |
| Kendi kendime Kevin'in videoyu görmediğini söyledim. | Open Subtitles | قلت لنفسي أن كيفين لم يرَ ذلك الفيديو السخيف |
| Kevin'in ölümünden sonra,resimlerde tuhaf şekiller belirmeye başladı. | Open Subtitles | بعد موت كيفين بدأت بعض الأشكال بالظهور في الصور |
| Sırf Kevin'in ruhu Claudia denen kadını rahatsız ediyor diye mi? | Open Subtitles | لأن روح كيفين أو مهما كان يحاول أن يعذب كلوديا؟ |
| Müşteriler Kevin'in telefonundan kızları arıyordu ve numara sabit olduğu için takip edilemeyecekti. | Open Subtitles | الرجال الراغبون يردون على اعلان فتاة الترفيه عن طريق الاتصال بهاتف كيفين الخليوي المدفوع الاجر لذا لا يمكن تعقبه |
| Bu gece Kevin'in maça çıkmayacağını yalnızca sen ve ben biliyoruz. | Open Subtitles | الآن , أنتَ وأنا الوحيدان في المدينة اللذين يعرفان بأن كيفين لا يقدر علي اللعب الليلة أوه , لا , لا ,لا |
| Geri geldiğimden beri, ben çok fazla yiyorum, ama Kevin'in aklına bile gelmez. | Open Subtitles | منذ أنا رجعت أنا كنت آكل كثيرا لكن كيفين لايمانع |
| Kevin'in bana verdiği zevk karşılığı adil bir takas. | Open Subtitles | يمكن أن تعتبرهم مقابل عادل لما أعطاني كيفين من ترفيه |
| Kevin'in bir taş aldığını küçük bir taş aldığını ve kadının suratına vurduğunu gördüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت كيفين يحمل صخرة صغيرة بكبر راحة اليد و ضربها على وجهها بتلك الصخرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 