| Kevorkian hizada kaldığı sürece istediği kadar hastaya yardım edebilir. | Open Subtitles | إلا في حال إستمر (كفوركيان) على مساعدة مرضاه لما يريد |
| Peki ya Jack Kevorkian'ın, Dr, Ölüm'ün fanatik olduğunu söyleyenler? | Open Subtitles | وأولئك الذين يقولون (جاك كفوركيان) "طبيب الموت" هو شخص متعصب؟ |
| Bay Gorosh, Dr. Kevorkian'a karşı tüm suçlamaların düşürülmesi talebinizi reddettim. | Open Subtitles | سيد (جروش) ارفض طلبك المتعلق بإسقاط جميع التهم من الدكتور (كفوركيان) |
| Dr. Kevorkian senden daha iyi bakar bana. | Open Subtitles | الدكتور كيفوركيان كان ليؤدي العمل أفضل منك |
| - Elimizden geleni yapacağız. - Siz ve doktor Kevorkian. | Open Subtitles | سنبذل أقصى ما نستطيع - أنت والدكتور "كيفوركيان" أعتقد |
| birisi için riske girmek gibi bir şey bu, Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | ذلك مثل الخروج عن الرحمة دكتور كيفوركين |
| Dr. Kevorkian birinci derece cinayet ve kontrollü madde vermekle suçlandığınızı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعي تماماً يا سيد (كفوركيان) أنك متهم بجريمة القتل من الدرجة الاولى |
| Dr. Kevorkian'ı ara. | Open Subtitles | أتصلي بالدكتور كفوركيان |
| Bunu Kevorkian'ın evinde arama emriyle bulduk. | Open Subtitles | هذا ما لدينا بعد أن حصلنا على أمر تفتيش منزل (كفوركيان) |
| Dr. Kevorkian'ın bir şeyi örtbas etmeye çalıştığını gösteriyor. | Open Subtitles | وأعتقد أن الدكتور (كفوركيان) كان يحاول إخفاء أمرٍ ما |
| Kağıttan tasarruf etmek için. Dr. Kevorkian son derece cimridir. | Open Subtitles | للإقتصاد من إستهلاك الاوراق الدكتور (كفوركيان) رجل بخيل لدرجة لا توصف |
| - Dr, Kevorkian maalesef kardeşinizle ilgili kötü haberlerimiz var, | Open Subtitles | دكتور (كفوركيان)، لدينا خبر سيء يخص شقيفتك |
| Kevorkian'a hatırlatırım, bu suçsuzluk kararı yürürlükte hala bir yasağımız olduğunu değiştirmiyor. | Open Subtitles | أود تذكير (كفوركيان) أن ما حدث لا يعني تبرئته نهائياً كما أنه لا يغير من حقيقة أنه مازال ممنوعاً من مزاولة المهنة |
| Warren'daki kiralık bir dükkanda Kevorkian, Kansas City, Missouri'li bir kadının ölmesine yardım etti... | Open Subtitles | في إحدى المحلات المستأجرة في مدينة (كنزاز) ما زال الدكتور كفوركيان يساعد على الموت إنسى ذلك، إنسى ذلك |
| Dini inanç ve tıbbın... - Yerinize oturun, Dr. Kevorkian. | Open Subtitles | -من فضلك عد لمقعدك يا دكتور كفوركيان |
| Dr, Kevorkian'la olan geçmişinize rağmen mi? | Open Subtitles | على الرغم من مساندتك المسبقة لدكتور (كفوركيان)؟ |
| Ben ve Doktor Kevorkian ceset meraklısıyız. | Open Subtitles | انا والدكتور كيفوركيان متحمسين للموت. |
| Hayır, hazır olduğunda Dr. Kevorkian onu uyutmamız gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لا, عندما تكون مستعدة. د(كيفوركيان) قال: يجب أن نجعلها تهدأ. |
| Kayıt odası. İkinci kat. Doktor Kevorkian. | Open Subtitles | الطبيب (كيفوركيان) مطلوب (إلى غرفة السيد (سيمبسون |
| Yoksa senin için Doktor Kevorkian'ın telefonunu mu bulmamı istersin? | Open Subtitles | أم يجب عليّ أن أحضر لك رقم الطبيب "كيفوركيان" اللعين؟ طبيب أمريكي مشهور و كان مناصراً لحق المرضى بالموت حيث يحق للمريض الإنتحار طبّياً تحت عنوان الموت ليس بجريمة |
| Dr. Kevorkian da ona ihtiyacımız olduğu zaman etrafta olmuyor. | Open Subtitles | أين هو (د.كيفوركيان) عندما أحتجت إليه ؟ {\pos(200,220)}*طبيب أمريكي ناشط في تشريع القتل الرحيم* |
| Wesley'yi ikna edip Oregon'daki, Kevorkian tipi bir doktorun ismini söylettim. | Open Subtitles | جعلت (ويسلي) يحضر لنا إسماً دكتور بأسلوب (كيفوركين) في "أوريقن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 