عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keyfiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مزاج جيد
| "Komple sikilmiş" birine göre keyfiniz epey yerinde ama. | Open Subtitles | انت في مزاج جيد جداً لشخص ذو غازات قوية |
| Heykel yapmak için keyfiniz yerinde olmalıdır. | Open Subtitles | \u200fيجب أن يكون المرء في مزاج جيد \u200fليصنع منحوتة. |
| Bay Parker, bu sabah keyfiniz yerinde olmalı. | Open Subtitles | سيد (باركر)، يجب أن تكون في مزاج جيد هذا الصباح. |
| - keyfiniz yerinde bakıyorum. | Open Subtitles | - مدهش، أنت في مزاج جيد. |
| - keyfiniz yerinde.. | Open Subtitles | -تبدو في مزاج جيد اليوم . |