عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keyifli bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مبهج
| Bu göl biraz brendi ile çok daha keyifli bir yer olabilir. | Open Subtitles | حسنه بقليل من البراندى هذا سيجعله مبهج |
| Bana hiçbir şey borçlu değilsin. Çok keyifli bir geceydi. | Open Subtitles | لست مدينة لي بشيء إنه شيء مبهج |
| Bana hiçbir şey borçlu değilsin. Çok keyifli bir geceydi. | Open Subtitles | لست مدينة لي بشيء إنه شيء مبهج |
| Tabii, böylesi günlerde keyifli bir şey. | Open Subtitles | أجل , في هذة الأيام يتعبر مبهج |
| -Pek keyifli bir yer değil. -Bilmem. | Open Subtitles | ـ مش مبهج جداً ـ لا أعرف |