"keys" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيز
• المفاتيح
• كييز

Bay Keys'i nerede bulabileceğimi söyler misiniz?
هلَلا قلت لي اين استطيع العثور على السيد كيز

Keys, deyim yerindeyse antropolojiyle emzirildi.
كيز و منذ نعومة اظفاره يحب علم الاجناس البشرية.

Pekâlâ, buradaki köpekbalıklarının birçoğu doğu sularından Keys açıkları, Montauk ve Costa Rica'dan geliyor.
حسنا , جميع أسماك القرش المحيطة معظمها من المياة الشرقية أوف ذا كيز, مونتاك, كوستاريكا

Sara Lynn Willoughby o aptal Black Keys tişörtüyle çıkagelmeden önce.
قبل ان تعود سارة لين مرتدية تي شيرت المفاتيح السوداء الغبي

If you want those Keys, we're gonna have to dig this up.
إن أردت تلك المفاتيح سيكون علينا أن نحفر كل هذا.

Bu hattı meşgul tutmamam lazım. Keys.
علي أن احافظ على هذا الخط غير مشغول هذا كيز

Bu benzin bizi Florida Keys'e kadar götürebilir.
هذا الوقود قد يوصلنا نصف المسافة الى كيز

Hatta, sadece hâlâ Florida Keys'de bulunan ve nesli tehlikede olan dev orfoz gibi bizden çok daha büyük hayvanlarla iletişim kurma fırsatı bulduk.
وأصبحنا قادرين على التعايش مع حيوانات أكبر حجمًا بكثير منا، مثل الأخفس الضخم المعرض للانقارض الذي مازل يوجد في فلوريدا كيز فقط.

Keys, eğer bu pisliği eğitmeye kalkarsan ben giderim.
كيز, اذا اهتميت بهذا القذر... سأترك العمل.

Sınıf arkadaşları, küçük ahmaklara dilbilgisi öğretirken Keys, Mercedes-Benz'e biniyor.
كيز كا سابقاً لأوانه دراسياً بينما كان رفاقه التلاميذ... يتعلمون قواعد اللغة و بعض الكلمات.

Gittiğimiz anlaşılana kadar Keys'e varmış oluruz.
سنكون في كيز قبل أن يلاحظ أحد رحيلنا

Şerif Keys ile video çekimini ben bitirmek zorunda kaldım.
كان لا بد أن أنهي الفيديو مع الشريف (كيز) بنفسي

Bu seyirde gitmeye devam ederse gün batımında Florida Keys'i vurabilir.
"وإن تابع مساره الراهن، فقد يبلغ جزر الـ(كيز) عند غروب الشمس"

ScarJo'nun oynadığı Dadım Aşık saçmalığından Alicia Keys var.
" لديكِ " أليشا كيز " في ذلك الهراء " يوميات مربية ." مع " سكار جو . أنا لم أرى ذلك الشيء

- Miami'de mi yoksa Keys'de mi garsonluk yapıyordunuz?
خِدمة الطاولات بـ"ميامي" أو كانت بـ"كيز"؟

Belki oraya bir fotoğrafçı da gelir haberi 'Keys Gazette'ye satar.
من يدري؟ قد يكون هناك صحفي موجود ليبيع الخبر لصحيفة (كيز)

Efsaneye göre bir kaptan Ernest Hemingway'a beyaz, altı parmaklı bir kedi vermiş ve şimdi Florida Keys'de...
الأسطورة تقول أن قبطانًا بحريًا أعطي لإرنست هيمنغواي قطًا ذو 6 أصابع والآن جزر فلوريدا كيز - توقف -

Bay Keys fazlasıyla meşgul.
السيد كيز غارق بالعمل.

Teğmen buradan Keys e kadar bütün batalıklarda, boş arazilerde buz kamyonları arıyor.
الملازم تبحث عن شاحنة الثج فى كل مستنقع وغابه وتشق طريقها من هنا إلى المفاتيح

Cinayet Masası'na Keys'e gittiğini söyledin.
أنت قلت لفريق التحقيق في جريمة القتل أنك كنت تمتلك المفاتيح

Bir zamanlar Keys'te taze süt olmazdı.
فقط لم يكن لديهم لبن طازج فى المفاتيح هذا اليوم

inan bana bir gün seni Keys'de çok kaliteli yerlere götüreceğim, gerçekten kaliteli restoranlara.
أماكن راقية مثل الأماكن الراقية جدا في الـ كييز