| Sana bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | سوف أسألك مرة أخرى |
| Sana bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | لذلك سوف أسألك مرة أخرى. |
| Şimdi, sana bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | الآن، وأنا ستعمل أطلب منكم مرة أخرى. |
| Sadece bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | أنا فقط ستعمل أطلب منكم مرة أخرى. |
| Bir kez daha soracağım: | Open Subtitles | لذا سأسألك مرة أكثر واحدة: |
| Bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | أنا سأسألك مرة أكثر واحدة. |
| Size bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | سوف أسألك مرة أخرى |
| - Bir kez daha soracağım. - Adın ne? | Open Subtitles | -سوف أسألك مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 