Bu beton, cam ve çelikten orman, Burj Khalifa olarak yükseldi. | Open Subtitles | ،هذه الغابة من الإسمنت، والزجاج، والحديد يفوقها في العلو بُرج خليفة |
Yani anladığım kadarıyla siz burada Burj Khalifa'dan, dünyanın en uzun binasından söz ediyorsunuz ve iki kişiyi aslında hiç gerçekleşmeyen bir görüşme yaptıklarına inandırma umuduyla binanın altyapısını değiştirmeyi istiyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً، إذن بحسب ما فهمت فإن "برج خليفة" هو أطول مبنى في العالم وأنتم تريدون تغيير بنيته |
Dubai'deki Burj Khalifa'da yakut soygunu, | Open Subtitles | وسرقة ياقوت في . برج خليفة في دبي |
Wiz Khalifa Webster Balo Salonu'nda sahne aldı. | Open Subtitles | ويز خليفة كان يقوم بالأداء (في قاعة رقص ( ويبستر |
Wiz Khalifa Webster Balo Salonu'nda sahne aldı. | Open Subtitles | ويز خليفة كان يقوم بالأداء (في قاعة رقص ( ويبستر |
Snoop Dogg, Willie Nelson ve Wiz Khalifa'nın mangal kafası gibiydi. | Open Subtitles | ،كنت مثل (سنوب دوج)، (ويلي نيلسون) ويز خليفة)، اشتوى بالنشوة) |
Wiz Khalifa'ya benzediğini söyleyen olmuş muydu? | Open Subtitles | هل أخبرك أحدهم أنك تشبه "ويز خليفة"؟ |
Dünyanın en yüksek kulesi Dubai'nin Burj Khalifa'sı metrekare başına 8000 tonluk baskıya dayanabilir ki bu 1200'ü aşkın Afrika filin ağırlığına denktir. | TED | الإسمنت المكوِّن لأطول برج في العالم، برج خليفة في دبي، يمكنه تحمل حوالي 8000 طن من الضغط وذلك للمتر المربع الواحد... وهذا يعادل كتلة أكثر من 1200 فيل أفريقي! |
Komutanım, yerini saptadık. Al Khalifa. | Open Subtitles | -سيدي , لدينا موقع , (آل خليفة ) |