| Bunun anlami Khempal terasa kendi basina yurudu demek canli halde... | Open Subtitles | هذا يعني ان (كيمبال) مشى بنفسه الى الشرفة على قيد الحياة |
| Bazen bu elemanlar Khempal'in odasinda toplanir ve kagit oynarlardi. | Open Subtitles | في بعض الأحيان هؤلاء يسهرون في غرفة (كيمبال) للعب الورق |
| Dun gece Khempal'in ne giydigini hatirliyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين ماذا كان (كيمبال) مرتدي بالبارحة؟ |
| Ramesh'in Shruti ve Khempal'i oldurdugunu soyluyorlar! | Open Subtitles | يقولون ان (راميش) هو من قتل (شروتي) و(كيمبال)! |
| Polis, Shruti and Khempal'in katilinin | Open Subtitles | الشرطة تقول ان قاتل (شروتي) و (كيمبال) هو |
| Shruti ve Khempal arasinda birseyler oldugudan suphelendniz mi hic? | Open Subtitles | هل خِلتَ ان هناك شيئاً ما بين (شروتي) و(كيمبال)؟ |
| Nutan, Khempal'i 06.02'de aradi... | Open Subtitles | نوتان) اتصلت بـ (كيمبال) في الـ 6: 02 صباحاً على هاتفه) |
| Khempal'la en son ne zaman gorustun? | Open Subtitles | متى كانت المره الاخيره التي قابلت بها (كيمبال)؟ |
| Kanhaiya'nin yastik kilifinda Khempal'in kaniyla eslesen kan bulundu. | Open Subtitles | الدم الموجود على وسادة (كنايّة) يتطابق مع دم (كيمبال) |
| Khempal'in kilifina Z-25 demisler ...Kanhaiya'ninkine X-52. | Open Subtitles | اسموا وسادة (كيمبال) بـ (زي 24) ووسادة (كنايّة) بـ(اكس52) |
| Khempal'a kafasinin arkasindan kiza alnindan vuruldu? | Open Subtitles | لقد ضُرب (كيمبال) في رأسه من الخلف. والفتاة على الجبهة؟ |
| - Bu kapi iki on kapinin arasinda, - ve Khempal'in odasina aciliyor. | Open Subtitles | - هذا الباب يقع بين بابي الشقة وهو ينفتح على غرفة (كيمبال) |
| Khempal'in bogazi boydan boya tam bir daire seklinde kesilmis. | Open Subtitles | ان حلق (كيمبال) قد قطع بأكمله دائره كاملة |
| Khempal'in cesedi terasta bulundugunda ayaginda terlikleri vardi. | Open Subtitles | عندما وُجدت جثة (كيمبال) في الشرفة لقد كان مرتديا لنعليه |
| O Khempal'in odasindan cikmisti adli tip kayda gecirirken hata yapmis. | Open Subtitles | -لقد كانت مأخوذه من غرفة (كيمبال)! - الطب الشرعي ارتكبوا خطأً مطبعي |
| Khempal, biraz buz getir. | Open Subtitles | (كيمبال) احضر لي بعضاً من الثلج |
| Khempal'in cesedinin ustunde sogutucu panel var miydi? | Open Subtitles | هل كان هناك لوح فوق جثة (كيمبال)؟ |
| Kanhaiya ve Khempal ayni koydendir. | Open Subtitles | (كنايّه) و (كيمبال) من نفس القرية |
| Nutan, Khempal'i sabah aramis... | Open Subtitles | (نوتان) اتصلت بـ(كيمبال) في الصباح |
| Shruti ve Khempal'dan bahset bize? | Open Subtitles | اخبرنا شيئاً عن(شروتي) و (كيمبال)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 