"kişi sen değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت لست الشخص
• لستَ الذي
• لست الشخص الذي
• لستِ من

Burada kalan tek kişi sen değilsin farkındaysan.
يا إلهى.. أنت لست الشخص الوحيد الواقع فى مأزق هنا..

Onun gece uyurken ne kadar feci göründüğünü tek bilen kişi sen değilsin ha, Ikari Shinji-kun?
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف ما نائمة قذرة هي، شينجي إيكاري.

Gitmek isteyen tek kişi sen değilsin, dostum.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يرغب في المغادرة ياصديقي

Sakin ol. Onun peşinde olduğu kişi sen değilsin.
اهدأ، لستَ الذي يلاحقه

Şu anda bira paylaşmak istediğim kişi sen değilsin, diyelim.
لنقل فقط أنكَ لست الشخص الذي أرغب في مشاركته شراباً للإحتفال الآن

Bu tulumu giymesi gereken tek kişi sen değilsin.
لستِ من يجب عليه أن يرتدي بدلة القفز القبيحة هذه.

Tom, ellerinde çocuğu olan tek kişi sen değilsin.
توم، أنت لست الشخص الوحيد اللذي لديه طفل مفقود

- Söz verdiğim tek kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الوحيد الذي أعطيته وعدا ماذا ؟

- Tehlike içinde olan tek kişi sen değilsin.
مهلا، أنت لست الشخص الوحيد الذي قد يواجه الخطر

Psikologa giden tek kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الوحيد الذي أراه ينسحب

Yalan söylenen tek kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الوحيد الذي كُذب عليه

CIA'de tanıdığım tek kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الوحيد الذي أعرفه في الـ"سي آي إيه".

- Onları gören tek kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الوحيد الذي قد رآهم.

Dürüst olmam gereken kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الذي علي مصارحته

Fırçalayacağı kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الذى ستؤنبه

Becky, hediye almam gereken tek kişi sen değilsin.
(بيكي) أنت لست الشخص الوحيد الذي علي التسوق لأجله.

Ülkemiz için çalışan tek kişi sen değilsin Meng. Ben hâlâ senin karınım.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعمل لصالح حكومتنا (مينغ) مازلت زوجتك

Ama bahsettiğimiz kişi sen değilsin, değil mi?
لكنك لست الشخص الذي نتحدث عنه، أليس كذلك؟

Sorunlu olduğum kişi sen değilsin.
لستِ من أواجه معه المشكلة