Bir kişilik daha yer var mı? | Open Subtitles | هل هنا مكان لشخص آخر ؟ |
Buradan geri dönüş yok, yani... biliyorum, hayatta beklentin bu değil, ama yine de istersen, bir kişilik daha yerimiz var. | Open Subtitles | ...لا مجال للتراجع الآن ، لذا أعرف أنك لم تخططي أن تكون حياتك هكذا لكن في حالة كنتي راغبة ، هناك متسع في الغرفة لشخص آخر |
Bir kişilik daha yapsan iyi olur, hanımefendi Zack'i çağırmış. | Open Subtitles | حسناً، عليكَ أن تطبخ لشخص إضافي معنا لأنها دعت (زاك). |
Umarım bir kişilik daha yeriniz vardır. | Open Subtitles | آمل أن هناك مكان لشخص إضافي |
Ve bir şekilde Bonnie kalbini geri çalıştıramaz gerçekten ölürsen bir anda elimizde bir psikopat ikinci kişilik daha olur. | Open Subtitles | (بوني) لن تتمكن من إنعاش قلبكَ، وستموت فعليًّا... ومن ثم سيكون لدينا حالة إنفصام أخرى بين يدينا. |
Bir kişilik daha yer var, Eğer Aspen'e gitmek istersen. Bunu da nereden buldun? | Open Subtitles | هناك مكان واحد باقي ,اذا أردت الذهاب الى آسبن. |
Baş üstüne, efendim. Bir kişilik daha yer var. | Open Subtitles | إني أعد غرفة لشخص أخر سيدي |
Bir kişilik daha yerin yok mu? | Open Subtitles | إليس هناك مكان لشخص زياده في الغرفة ؟ |
Bir kişilik daha yerin vardır diye umuyordum. | Open Subtitles | كنت أرجو أنْ يكون لديك متّسع لمسافر آخر |
Bence bir kere daha göstermelisin. Merhaba. Ellie bir kişilik daha yeriniz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | مرحباً ، (إيلي) أخبرتني أنه يوجد مكانٌ شاغر لشخص آخر |
Bir kişilik daha yeriniz var mı? | Open Subtitles | ألديكم ألديكم مكان لشخص آخر ؟ |
Bir kişilik daha yer var mı? | Open Subtitles | ألديكم مساحة لشخص آخر ؟ |
-Pekâlâ, bir kişilik daha yerimiz kaldı. | Open Subtitles | -يمنحنا هذا مجالاً لشخص آخر |
Bir kişilik daha yerimiz var. | Open Subtitles | غرفة لشخص آخر |
Ve bir şekilde Bonnie kalbini geri çalıştıramaz gerçekten ölürsen bir anda elimizde bir psikopat ikinci kişilik daha olur. | Open Subtitles | (بوني) لن تتمكن من إنعاشقلبكَ،وستموتفعليًّا... ومن ثم سيكون لدينا حالة إنفصام أخرى بين يدينا |