"kişinin ismini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اسم الشخص الذي
• أسماء الأشخاص
• باسم الشخص

Lütfen aramak istediğiniz kişinin ismini söyleyin.
الرجاء ذكر اسم الشخص الذي تود الاتصال به

Prototipi bana iade edip, size veren kişinin ismini söylerseniz tabii.
اذا كنت العودة بلدي النموذج، وإذا كنت تعطيني اسم الشخص الذي أعطاه لك.

Bugün seni mağazaya getiren kişinin ismini bana ver ben de senin yerine polise onu ismini vereyim.
أعطِني اسم الشخص الذي أحضركَ إلى المتجر اليوم، حتّى أعطي اسمه للشرطة بدلًا منك

Biz Ölüm Melekleri kişinin ismini ve yaşam süresini sadece onlara bakarak anlayabiliriz.
نحن آلهة الموت نعرف أسماء الأشخاص وأعمارهم بالنظر إليهم فقط

Ya da güvenlik sözleşmesi imzalamanı söyleyen kişinin ismini verebilirsin ve biz de sorularımızı ona sorarız.
ربما يُمكنك إعطانا أسماء الأشخاص الذين طلبوا منك... توقيع اتفاقية عدم الإفصاح ونحن سنوجه السؤال لهم؟

Halka açıklanırsa milli güvenliği çok kötü bir şekilde tehdit edebilecek sırları içeren gizli hükümet belgelerini çaldığını bildiğiniz kişinin ismini soruşturma jürisine verir misiniz?
هل ستخبر هيئة المحلفين باسم الشخص الذي تعرف بأنه سرق مستندات حكومية تحوي أسرارًا، لو ظهرت للعلن،

Bay McAvoy, bu soruşturmadaki hedef kişinin ismini vermenizi isteyen mahkeme emri var.
سيد (مكفوي)، لدي هنا قرار من المحكمة يأمرك أن تخبرنا باسم الشخص المطلوب لهذا التحقيق.

...öleceğinden emin olsa da... asaba halkı onları kurtaran kişinin ismini hatırlayacaktır
اسم الشخص الذي انقذهم

Al Sah-him'in arkadaşlarıyla sana ihanet eden kişinin ismini biliyorum.
أعرف اسم الشخص الذي خانك لصالح أصدقاء (السهم).