| Ama önce Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | لكن هل أستطيع أن أسألك سؤالا شخصيا أولا ؟ |
| - Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالا شخصيا ؟ |
| Baksana... Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً مايلز ؟ |
| Çok Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاّّ خاصاّّ جداّّ ؟ |
| Sana Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسئلك سؤال شخصى .. |
| Sana Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسئلك سؤال شخصي ؟ ؟ |
| Sana Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسألك سؤال شخصي ؟ |
| Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالا شخصيا ؟ |
| Sana Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالا شخصيا ؟ |
| Sana Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً ؟ |
| - Ben çok Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاّّ خاصاّّ جداّّ ؟ -بالتأكيد |
| Ben sana Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هليمكنني.. أن أسئلك سؤال شخصي ؟ |
| Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسألك سؤال شخصي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 