| Son olarak epey zorlandığımız alana bir bakalım, kişisel haklar, tolerans ve katılım. | TED | أخيرًا، دعونا نلقي نظرةً على المنطقة التي نعاني فيها. والتي ندعوها الحقوق الشخصية والشمولية. |
| Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerinin kişisel haklar ve kapsayıcılık alanında bir krizle karşı karşıya olduğumuza dikkat çekiyor olması bir artıdır. | TED | حقيقة أن أهداف التنمية تركز اهتمامها على أن العالم يواجه أزمة في الحقوق الشخصية والشمولية هي أمر إيجابي. |
| Bu akşamki konumuz özgür internet denetimi, kişisel haklar ve milli güvenlik. | Open Subtitles | الليلة مراقبة إنترنت مجانية الحقوق الشخصية ضد السلامة العامة |
| Tüm dünyada kişisel haklar boyutunda gördüğümüz şu: kişisel haklar puanında aslında bir düşüş öngörüyoruz, yaklaşık 60 puana kadar, kapsayıcılık puanındaki düşüş ise yaklaşık 42 puana kadar olacak. | TED | وما يظهر في مجال الحقوق الشخصية للعالم بشكل عام فعليًا هو ما نتوقعه، انخفاض في درجة الحقوق الشخصية لما يقارب ال60، بالتالي انخفضت درجة الشمولية لما يقارب 42. |
| Özgürlük, kişisel haklar ve serbestliğin ülkesi. | Open Subtitles | أرض الحرية و التحرر و الحقوق الشخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 