| Ya ciddi kişisel sorunları var ya da tüm köpekler sana havlamıyor. | Open Subtitles | اما انه لدي مشاكل شخصية صعبة او انه مخبول |
| İlgilenmesi gereken kişisel sorunları vardı, o yüzden eğer... | Open Subtitles | لقد كانت لديه مشاكل شخصية ...لذا اسمح لي بأن نكمل |
| Belki de kişisel sorunları vardır. | Open Subtitles | ربما هذا بسبب ان لديها مشاكل شخصية |
| kişisel sorunları vardı ve kendini bulmak için Avrupa'ya taşındı. | Open Subtitles | لقد كان لديها بعض المشاكل الشخصية وانتقلت لأوروبا لتجد نفسها. |
| Şu kişisel sorunları çözebiliriz belki. | Open Subtitles | لنري إن كنا نستطيع حل تلك المشاكل الشخصية |
| Uyarı veya rahatsız etmek veya mekan sahibiyle kişisel sorunları olan biri. | Open Subtitles | أو تحذير أو إزعاج او مشكلة شخصية مع المالك |
| Hepimizin kişisel sorunları var. | Open Subtitles | خذي رقماً.فجميعنا لدينا مشاكل شخصية |
| Gerçek şu ki, Bayan Ross'un kişisel sorunları var. | Open Subtitles | السيدة روس لديه مشاكل شخصية. |
| Bazı kişisel sorunları varmış. | Open Subtitles | . لديه بعض المشاكل الشخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 