عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kibarlıktır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأدب
| Aslında erkenden gitmek kibarlıktır. Ve akıllılıktır. | Open Subtitles | في الحقيقة, أنه من الأدب الوصول باكراً وبذكاء |
| Ev konsepti senin için yeni bir şey biliyorum ama kapıyı çalmak kibarlıktır. | Open Subtitles | أعلم أن مفهوم البيت جديد عليك، لكن من الأدب أن تطرق الباب. |
| Biriyle sohbet ederken onların da konuşmasına izin vermek kibarlıktır. | Open Subtitles | إليك نصيحة. عندما تتحادث مع شخص ما... من الأدب أن تتركه يتحدث. |