| Kibirle sallanan bayraklarını alaşağı ettik. | Open Subtitles | لقد مزقنا رايات الأعداء التى وضعوها فى غرور وصلف |
| Kibirle sallanan bayraklarını alaşağı ettik. | Open Subtitles | لقد مزقنا رايات الأعداء التى وضعوها فى غرور وصلف |
| Vücutları Kibirle dolu ve her kim onların irfanına ulaşırsa seçimini yapmış demektir. | Open Subtitles | انهم يتشدقون لحمهم... ... وكان أي رجل ربما تكون المعرفة منها كلما كان ذلك chooseth. |
| Vücutları Kibirle dolu ve her kim onların irfanına ulaşırsa seçimini yapmış demektir. | Open Subtitles | انهم يتشدقون لحمهم... ... وكان أي رجل ربما تكون المعرفة منها كلما كان ذلك chooseth. |
| Dostlarım, bu dünya Kibirle dolmuş. | Open Subtitles | آه يا أصدقائي هذا العالم مزدحم بالغرور |
| "Ama Kibirle birleştiğinde aptallıktan farksız hale gelir." | Open Subtitles | "لكن عندما تقترن بالغرور" "لا يمكن تميزها من الغباء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 