عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kibrinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غطرستك
-
الغطرسة
-
تكبرك
| Çok katısın, kibrinden için içini yiyor. | Open Subtitles | أنت متشدد للغاية منغمس في غطرستك |
| Detayları gözardı etme kibrinden yoksunum. Polis değilim ben. | Open Subtitles | أنا افتقد الغطرسة لتجاهل التفاصيل أنا لست شرطيا |
| Senin küstah kibrinden bıktım, ihtiyar. | Open Subtitles | لقد تعبت من تكبرك أيها الرجل العجوز إنحني لي |
| Senin küstah kibrinden bıktım, ihtiyar. Bana boyun eğ! | Open Subtitles | لقد تعبت من تكبرك أيها الرجل العجوز إنحني لي |