عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kibrit çakmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عود ثقاب
| Yapman gereken tek şey o fıçıya bir kibrit çakmak. | Open Subtitles | جميعهم متكدّسون معًا كبرميل بارود، وما عليك إلّا إشعال عود ثقاب. |
| Üzerime benzin döküp, bir kibrit çakmak. | Open Subtitles | أغمس نفسي في البنزين وأشعل عود ثقاب. |