عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kibrite" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عيدان الثقاب
-
الكبريت
-
اعواد ثقاب
| Battaniye, tütün ve kibrite ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أجل, نحتاج لبطانيات وتبغ وبعض الكبريت |
| Birkaç battaniyeye, bol bol tütüne ve kibrite ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ونحتاج لبطانيات, وتبغ وبعض الكبريت |
| Çocukların kibrite ulaşmasına izin vermişsin! | Open Subtitles | لقد تركت الاطفال يحصلون على اعواد ثقاب |
| - Evet, kibrite ihtiyacım var. | Open Subtitles | -نعم أحتاج اعواد ثقاب |