| Kidron,Ohio yakınlarındaki Boyd Kimyasal Tesis. | Open Subtitles | معمل "بويد" الكيميائي قرب "كيدرون" بولاية "أوهايو" |
| - Sizin olduğu gibi... - Neye yaradığını biliyorum. Kidron bölgesinde... bozulmalarla ilgili bir ipucu saptadık. | Open Subtitles | لقد تعقبنا وعزلنا إحدى هذه الخروقات في منطقة "كيدرون" |
| Kidron yerleşim yerinde, ...acil çağrı alarmındayız. | Open Subtitles | لقد اتصلنا بالفعل بفرق الطوارىء الأرضية في "كيدرون" |
| Kidron,Ohio yakınlarında kimyasal bir tesis. | Open Subtitles | معملٌ كيميائي قرب "كيدرون" بولاية "أوهايو" اثنى عشر دقيقة للوصول للحد الحرج |
| Koyunlarını gezdiren iki genç Arap tarafından bu sabah Kidron Vadisi'nde bulunmuş. | Open Subtitles | تم العثور على الجثة في منطقة (وادي قدرون) صباح هذا اليوم من قبل أثنين من الفتية العرب الذين كانوا يرعون أغنامهم |
| Ama,az da olsa, Kidron,Ohio'daki, sakinleri rahatsız etmekte, burakilerin çoğu komşu yerleşim yerlerine sığınmakta. | Open Subtitles | ومن ناحيةٍ أخرى، فإن هذا قد هدأ قليلاً من توتر مواطني "كيدرون" بولاية "أوهايو" والعديد منهم قد لجؤو للملاجىء المتاخمة |
| Kidron, Ohio'da birçok insana yapıldığı gibi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى مواطني "كيدرون" بولاية "أوهايو" |
| - Kidron,Ohio. -Kidron Ohio'da ne var? Hassas tesisler mi? | Open Subtitles | "كيدرون"، بولاية "أوهايو"، ما الذي في "كيدرون" أية تجهيزاتٍ حساسة، شيئاً قد يريد (دوباكو) أن يضربه؟ |
| Tamam. Tamam,Kidron'da birşey çıkmadı. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، لا يوجد شيء في "كيدرون" نفسها لكن في المقاطعة المجاورة ثمة... |
| Dubaku kimyasal tesise sızmış. Kidron,Ohio bölgesinin hemen dışında. | Open Subtitles | لقد قام (دوباكو) بتسريب معملاً كيميائي في "كيدرون" بولاية "أوهايو" |
| Kidron'nun nüfusu 30,000'in üzerinde. | Open Subtitles | فتعداد سكان "كيدرون" يطوف الثلاثون ألف |
| - Ben Joshua. Bu sabah cesedi Kidron Vadisinde bulundu. | Open Subtitles | تم العثور على الجثة في منطقة (وادي قدرون) صباح هذا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 