عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kielder" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيلدر
| Kielder Ormanı'nda ne yapıyordunuz Bay Burton? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بغابة "كيلدر "ياسيد(برتن)؟ |
| İddianamedeki suçlamaya göre, 23 Mart günü İskoçya'daki Kielder Ormanı'nın yakınındaki bir evde William Burton, Liam Michael Foyle'a saldırıp onu bıçaklamış ve bunun çeşitli yaralanmalara, anafilaksiye ve hatta kişi buna duyarlı ise ölüme bile yol açabileceğini bilmesine rağmen öldürmüştür. | Open Subtitles | ,التهمة بهذا اليوم لقد حدث بالثالث والعشرين من شهر مارس ,بمنزل قرب غابة "كيلدر"في أستكلندا (بأن (ويليام برتن)إعتدى على (ليام مايكل فويل |