| Dr Kieran ve ekibi başarılı bir naquadria bomba denemesi gerçekleştirdiler. | Open Subtitles | د. كيران و فريقه نجح في اختبار قنبلة من النكوادريا |
| Eğer Dr Kieran gerçekten naquadria çalıp Direniş merkezine getirmişse, onun izini takip edebilirim. | Open Subtitles | إن كان د. كيران قد هرب النكوادريا الى مقر المقاومة، يمكنني تعقبها |
| Kieran, Mal'ın gelişinin neden ötelendiğini bilmek istiyor. | Open Subtitles | كيران يريد أن يعرف لماذا وخرج وقت المكالمة المال مرة أخرى. |
| Ayrıca amcam Kieran'ın New Orleans nüfus kayıt defterine göre Griffith'ler bir cadı ailesiymiş. | Open Subtitles | و، وفقا لعمي كيران ل كتاب كبير من أسلاف نيو أورليانز، غريفيث هي عائلة من السحرة. |
| Sen gittiğinden beri Dr Kieran artık aynı değil. | Open Subtitles | د. كيران ليس على طبيعته منذ غادرت |
| Dr Kieran şizofreniymiş. | Open Subtitles | د. كيران لديه إنفصام في الشخصية |
| Gidip Kieran ile buluşmam gerek. San Francisco işini konuşacağız. | Open Subtitles | (علي أن أقابل (كيران "لأتحدث معه حول معرض "سان فرانسيسكو |
| Ona resmini gösterdim ve Cassie Kieran'ı tanıdı. | Open Subtitles | أنا أظهر صورته، أشار كاسي كيران. |
| Hey, kimseye söyleme ama Emma bu akşam Kieran için sürpriz parti düzenliyor. | Open Subtitles | حسناً، إذن .. أبقي ذلكالأمربيننا.. إيما) تقيم حفلاً مفاجئاً) لعيد ميلاد (كيران) الليلة. |
| Kieran'ı hastaneden buraya kadar takip ettim ve binaya girdim. | Open Subtitles | ) لقد تبعتُ (كيران) من المستشفى، وبمُجرّد أن دخلتُ المبنى، |
| O Kieran'ın suçuydu. Kızdan o da hoşlanıyordu. Ve kızın annesine yalan söyledi. | Open Subtitles | كان هذا خطأ (كيران)، لقد أعجب بها هو أيضاً، وكان يكذب على أمها! |
| Dr Kieran'ı burada buldular. | Open Subtitles | هنا حيث وجدوا د. كيران |
| Sean, Kieran, siz yan kapıdan gireceksiniz. | Open Subtitles | "شون"، "كيران"، تدخل من الباب الجانبي. |
| Kieran sikiğinin el koyduğu üç pornoyu, iki ninja yıldızını ve bir dildoyu arıyorum. | Open Subtitles | إنني أبحث عن بعض المجلات الإباحيّة، اثنتان "نينجا ستارس" و"بوت بلوغ" الذين قام (كيران) اللعين بمصادرتها. |
| Vay be, iğrenç bir şey. Hiç anlamıyorum ben bunları Kieran. | Open Subtitles | (هذا مقزز،لا أظن أن الفكرة وصلتني (كيران |
| Tim, Kieran'ın evini ara ve sor bakalım Julie orada mıymış? | Open Subtitles | (تيم أنت تحتاج أن تتصل بمنزل (كيران و ترى إن كانت هناك |
| Hayır, Kieran'ı arayıp, Julie nerede bilmiyorum demem ben. | Open Subtitles | (لا،لن أتصل بمنزل (كيران (و أقول له أنني لا أعرف مكان (جولي |
| Kieran Vollard ile görüşebilir miyim Iütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث مع (كيران فولارد) رجاءا |
| Kieran da kendisi olur. | Open Subtitles | (شارليز ثيرون) تلعب دور (جولي) كيران) يلعب دور نفسه) |
| Senin yüzünden, Julie bir ilişkim olduğunu düşünüyor ve şu anda da Kieran'ın çiftliğine doğru gidiyor! | Open Subtitles | بسببك تعتقد (جولي) انني أخونها (وهي في طريقها إلى مزرعة (كيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 