| Şu an Kiev'de ve Prag'da senin seçeceğin güvenli bir evde seninle buluşacak. | Open Subtitles | هو الان في كييف سوف يلتـقي بك في براغ في منزل امن من اختياركم |
| Kiev'de büyüdüm ve sonra Sovyet Ordusu'na katıldım. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في كييف ثمّ انضممت إلى الجيش السوفييتي |
| - O burada olsaydı ben Kiev'de eşimin yanında olurdum. | Open Subtitles | لو أنه هنا لكنت الآن في "كييف" مع زوجتي إهدأ. |
| Hakkında fazla şey bilmiyoruz ama onu Londra'da bir bombaya, Kiev'de isyana Osaka'daki bir apartman yangınına bağladık. | Open Subtitles | لا نعلم الكثير عنه ولكننا ربطناه بالتفجير في لندن وبالشغب في كييف واحراق مبني في اوساكا , كل ذلك في السنه الماضية |
| Kiev'de senin için iş varsa bize yemek bulmamız için para gönderirsin. | Open Subtitles | هناك عملٌ ينتظرك في كييف اعمل وارسل لنا الأموال لنأكل بها. |
| Eşinden Kiev'de bir operasyondayken, haberdar olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأنه علم عن زوجتك عندما "كانت بعملية في "كييف |
| Kiev'de evlat edinildim. Sonra da başkente taşındık. | Open Subtitles | و عرضت للتبني في "كييف"، إنتقلنا للعاصمة. |
| Rusya'da Volga Nehri'nde, Kiev'de ve ne tuhaf ki burada bölgeler var. | Open Subtitles | هناك بعض المواقع الموازية لنهر "الفولجا" في "روسيا"، -وبعضها في "كييف"، والأغرب، هنا . |
| Rusya'da Volga Nehri'nde, Kiev'de ve ne tuhaf ki burada bölgeler var. | Open Subtitles | هناك بعض المواقع الموازية لنهر "الفولجا" في "روسيا"، -وبعضها في "كييف"، والأغرب، هنا . |
| Peki Kiev'de nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | واين تقيم في كييف |
| Lyusik, artık Kiev'de de tanınıyor! | Open Subtitles | - انه معروف الان في كييف الان يالوزيك |
| Kiev'de seni çok özledik Jim. Ben de sizi özledim Ethan. | Open Subtitles | -لقد افتقدناك في كييف ، جيم |
| Yani Kiev'de? | Open Subtitles | أعني، في "كييف"؟ |
| Kiev'de büyüdüm ve Sovyet ordusuna yazıldım. | Open Subtitles | (نشأت في (كييف و انضممت للجيش السوفيتي |
| Neyse, Kiev'de sizin yanınızda sanıyordum. | Open Subtitles | على كلٍّ، حسبتُ أنّه معكَ في (كييف) |
| Viktor, Kiev'de olsa buraya niye geleyim? | Open Subtitles | (لوكان(فكتُر)في( كييف... فلمَ آتي إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 