"kiko" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيكو

Kiko, batı Massachusetts'te bir çimento dükkânının arkasındaydı.
كان كيكو خاف واجهة اسمنتية في غرب ماساتشوستس.

Evet. Fiji'ye gidip bir yıl boyunca saklanmayı belki adlarımızı değiştirmeyi, bir yerde barmen olarak çalışmayı ve sana Kiko demeyi düşünüyorum.
نذهب إلى فيجي , و نختبئ فيها لمدة عام , و نغير أسمائنا و نحصل على وظيفة كساقيين للشراب , و أنا سأناديك باسم كيكو

Fiji'ye gidip bir yıl boyunca saklanmayı belki adlarımızı değiştirmeyi, bir yerde barmen olarak çalışmayı ve sana Kiko demeyi düşünüyorum.
نذهب إلى فيجي , و نختبئ فيها لمدة عام , و نغير أسمائنا و نحصل على وظيفة كساقيين للشراب , و أنا سأناديك باسم كيكو

- yere götüreceğim. - Anahtarların. Hayır, Kiko'ya götür.
في المكان المعتاد اعطني المفاتيح , لا خذيها ل كيكو

Biliyor musun, Kiko L.A.'deki en iyi tamircidir.
هل تعلمين ان كيكو هو امهر ميكانكي في المدينة؟

Kiko, onu diğer mahkumlardan uzak tutun. Yüzde yüz izolasyon.
كيكو اريد ان اضعه في الإنفرادي أن يكون منعزل مائة في المائة

Ancak binlerce insanı öldürmüş bir adam Judy Moncada'nın o içerideyken işlerini yürüten kocası Kiko ve ortağı Fernando Galeano'ya yaptıklarını unutacağını düşünebilir.
فقط الرجل الذي قتل آلاف الأشخاص قد يعتقد أن جودي مونكادا قد تنسى ما فعله بزوجها كيكو وشريكه فرناندو غاليانو

Berna, Kiko'ya olanları herkesin bilmesini istiyorum.
بيرنا ، أريد ان يعرف الجميع ماذا أصاب كيكو

Pablo, Kiko'yu öldürdüğünden beri bizimle beraberler, bu bir.
أولاً ، هؤلاء الرجال كانوا معنا منذ أن قتل بابلو كيكو

Ayrıca. Kiko'yla da iyi ilişkimiz vardı. Değil mi, Berna?
و أيضاً كانت لدينا علاقة رائعة مع كيكو صحيح يا بيرنا ؟

Kiko ve ben burayı birlikte inşa ettik. Bana kalan tek şey bu.
بنيت أنا و كيكو كل هذا معاً هذا كل ما تبقى لي

Kısmen sağır olan Kiko'yu bulduk.
وجنا كيكو الذي كان اصم جزئيا.

Yarın sabah Kiko bize dönüş yolunu gösterir.
بعدها كيكو سيرينا الطريق للخروج فالصباح

Kiko, bir dakikalığına duramaz mıyız?
كيكو, هل من الممكن أن... التوقف لدقيقة؟

Kiko, bu ev ne kadar uzaklıkta?
كيكو كم يبعد هذا المنزل؟

Kiko, burada yüzebilir miyiz?
كيكو, هل يمكننا السباحة هنا؟

Kiko! Nasıl yaptığını bana da göster.
كيكو, أرني كيف تفعل هذا

Kiko, nereye gidiyorsun?
كيكو, أين أنت ذاهب؟

Kiko! Bizi nasıl bir yere getirdin sen?
كيكو أين اخذتنا؟

Hadi! Kiko, anahtarı al!
كيكو, هات المفاتيح