عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kilerleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المخازن
| Kilerleri kontrol ediyor, özellikle kenarda olanları. | Open Subtitles | يستكشف المخازن خاصة تلك التي على الأطراف |
| Euron Greyjoy'un donanması gemilerini yaktı ve Kilerleri de gitmeden boşalttık. | Open Subtitles | سفن (يورون غريجوي) البحريّة أحرقت سفنهم، ولقد فرّغنا المخازن قبيل مغادرتنا. |
| Euron Greyjoy'un donanması gemilerini yaktı ve Kilerleri de gitmeden boşalttık. | Open Subtitles | أسطول (إيرون غريجوي) أحرق سفنهم أفرغنا المخازن قبل أن نغادر |